kè xíng zèng rén
客行赠人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 耿湋 (gěng wéi)

旅行虽别路,日暮各思归。
欲下今朝泪,知君亦湿衣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lǚ xíng suī bié lù , rì mù gè sī guī 。
yù xià jīn zhāo lèi , zhī jūn yì shī yī 。

客行贈人

—— 耿湋

旅行雖別路,日暮各思歸。
欲下今朝淚,知君亦溼衣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lǚ xíng suī bié lù , rì mù gè sī guī 。
yù xià jīn zhāo lèi , zhī jūn yì shī yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
旅行虽然分离了道路,日暮时各自怀念家乡。
我想要流下今天的泪水,知道你也湿了衣衫。



总结:

诗人描述了旅途中的离别情景,暮色降临时,旅行者心中都萌生了归家的念头。诗人表达了自己流泪的愿望,并明白对方也会感同身受,湿了衣袖。这首诗抒发了旅途中思乡的情感,以及对亲人的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者耿湋介绍:🔈

耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

耿湋的诗:

相关诗词:

客行河水东 (kè xíng hé shuǐ dōng)

朝代:宋    作者: 戴复古

客行河水东,客行河水西。
客行河水南,客行河水北。
行行无已时,朱顔变老色。
至人栖一方,庭户罗八极。
保心如止水,不受万物役。
有道肥其躯,故能适所息。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

客行赠冯着 (kè xíng zèng féng zhe)

朝代:唐    作者: 李端

旅行虽别路,日暮各思归。
欲下今朝泪,知君亦湿衣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

答文成赠别 (dá wén chéng zèng bié)

朝代:唐    作者: 张鷟

鳯锦行须赠,龙梭久绝互。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

诸君送黄仲勉户曹予以事不预遣人送绿杨一枝赠别 (zhū jūn sòng huáng zhòng miǎn hù cáo yǔ yǐ shì bù yù qiǎn rén sòng lǜ yáng yī zhī zèng bié)

朝代:宋    作者: 孔平仲

不能送行客,赠以绿杨枝。
试看青青眼,此心当自知。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠别三首 其三 (zèng bié sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周密

行行重行行,送子江之涯。
把手不忍分,涕泪俱涟洏。
客途无西东,良会胡可期。
努力为功名,世道多嶮巇。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

古诗三百首 古诗十九首 女子 离别 相思

劝酒二首 二 (quàn jiǔ èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 聂夷中

灞上送行客,听唱行客歌。
适来桥下水,已作渭川波。
人间荣乐少,四海别离多。
但恐别离泪,自成苦水河。
劝尔一杯酒,所赠无余多。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠天台通上人 (zèng tiān tāi tōng shàng rén)

朝代:宋    作者: 刘克庄

老倦逢迎揖客稀,上人乃肯顾柴扉。
愧无林下茶瓜待,忽有空中杖锡飞。
师瘦能吟无本句,吾穷难赠大颠衣。
此行不枉观南海,探得珊瑚满载归。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

酬故人见赠 (chóu gù rén jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 严羽

湘江南去少人行,瘴雨蛮烟白草生。
谁念梁园旧词客,桄榔树下独闻鶑。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠别仙 (zèng bié xiān)

朝代:宋    作者: 徐积

平日忠言薄万金,此时何惜赠君行。
好名不是真人事,莫向人闲留姓名。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

萧宅二三子赠答诗二十首 客赠石 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè zèng shí)

朝代:唐    作者: 卢仝

竹下青莎中,细长三四片。
主人虽不归,长见主人面。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。