首页 > 发现 > 全宋诗 > 客舍对梅

kè shè duì méi
 客舍对梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

野迥林寒一水傍，密如疏蕊正商量。
半霜半雪相仍白，无蝶无蜂自在香。
月过晓窗移影瘦，风传残角引声长。
还怜客路龙山下，未折一枝先断肠。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

yě jiǒng lín hán yī shuǐ bàng ， mì rú shū ruǐ zhèng shāng liáng 。
bàn shuāng bàn xuě xiāng réng bái ， wú dié wú fēng zì zài xiāng 。
yuè guò xiǎo chuāng yí yǐng shòu ， fēng chuán cán jiǎo yǐn shēng cháng 。
huán lián kè lù lóng shān xià ， wèi zhé yī zhī xiān duàn cháng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在野外林深之处，一条寒冷的小溪静静流淌，水旁的密密草丛像是在商议着某个秘密。
一半霜冻，一半雪花，相互交织成洁白之色，周围没有蝴蝶和蜜蜂，却散发着自然的芬芳香气。
明亮的月光透过窗户，投下纤细的影子，映得人瘦弱憔悴，微风吹过，悠远的角音传来，久久不绝。
仍然怀念在客路上，当初下龙山时的景象，未曾摘下一枝花儿，心就已经断得千疮百孔。
全诗表现了一个野外景色的美丽与寂静，水边的花草香气扑鼻，却无蝶蜂飞舞。月光下，影子映照着憔悴的形象，风传久久不绝的角音，令人回忆起曾经的美好时光。最后，回到客路上，想起当初下龙山时的情景，未曾采下一枝花儿，心已痛苦不堪。整首诗情感深沉，表达了诗人对美好过往的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

过梅知宫东轩 (guò méi zhī gōng dōng xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 沈与求。

舍南舍北花无数，眼看游蜂上下狂。
风信晚来帘额动，黄庭相对一炉香。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

邯郸客舍歌 (hán dān kè shè gē)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

客从长安来，驱马邯郸道。
伤心丛台下，一带生蔓草。
客舍门临漳水边，垂杨下系钓鱼船。
邯郸女儿夜沽酒，对客挑灯夸数钱。
酪酊醉时日正午，一曲狂歌垆上眠。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

咏梅五十首呈史尚书 其二五 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí èr wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍嵩。

舍南舍北雪犹存，诚对东风问小园。
一夜小园开似雪，暗香浮动月黄昏。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

梅 (méi)

。 朝代：宋 。    作者： 高似孙。

舍南舍北雪犹存，山外斜阳不到门。
一夜冷香清入梦，野梅千树月明村。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寓郡城客舍热不可寐与程彦举坐语达旦 (yù jùn chéng kè shè rè bù kě mèi yǔ chéng yàn jǔ zuò yǔ dá dàn)

。 朝代：宋 。    作者： 吴儆。

淡月微云对倚楼，无声河汉自西流。
高城忽起梅花弄，散作晴空万里秋。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

舍外早梅 (shè wài zǎo méi)

。 朝代：宋 。    作者： 翁卷。

行遍江村未有梅，一花忽向暖枝开。
黄蜂何处知消息，便解寻香隔舍来。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

客至 (kè zhì)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

舍南舍北皆春水，但见羣鸥日日来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余桮。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

唐诗三百首 待客 友情 喜悦 写景

原文翻译 韵律对照 注音对照

野梅 (yě méi)

。 朝代：宋 。    作者： 陈天锡。

舍南舍北雪犹存，山外斜阳不到门。
一夜冷香清入梦，野梅千树月明村。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

泊舟都梁亭二首 其一 (bó zhōu dōu liáng tíng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

旅枕无眠客梦劳，五更旁舍一鷄号。
汴淮水阔浮梁小，城郭霜晴宝塔高。
梅锁冷香通雀啄，水翻新绿出渔篙。
君恩许作还乡客，肯对江蓠赋广骚。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

招任孝叔蒲明之江亭对月 (zhāo rèn xiào shū pú míng zhī jiāng tíng duì yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

高亭对月影成双，客舍何人共酒缸。
今夕相邀同一醉，坐看金饼落澄江。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照