kè qù
客去 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：武衍 (wǔ yǎn) 。

晋人冠子羽人衣，客去移牀傍小池。
扇影不摇蕲竹浄，藕花风里看唐诗。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jìn rén guàn zi yǔ rén yī ， kè qù yí chuáng bàng xiǎo chí 。
shàn yǐng bù yáo qí zhú jìng ， ǒu huā fēng lǐ kàn táng shī 。

客去

—— 武衍

晉人冠子羽人衣，客去移牀傍小池。
扇影不摇蘄竹浄，藕花風裏看唐詩。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jìn rén guàn zi yǔ rén yī ， kè qù yí chuáng bàng xiǎo chí 。
shàn yǐng bù yáo qí zhú jìng ， ǒu huā fēng lǐ kàn táng shī 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

晋朝的人戴着羽毛冠，服装像是羽人；客人离去后，将床搬到小池塘旁。
扇影不摇动著清凉的蒲竹，莲藕花在风中欣赏唐诗。

总结：

这首古文描绘了晋朝人的服饰和客人离去后的闲适景象。扇子的影子静静地悬浮在清凉的蒲竹上，作者在风中欣赏着唐诗，营造出一幅宁静雅致的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

武衍，字朝宗，原籍汴梁（今河南开封），南渡後寓临安（今浙江杭州）清湖河。所居有池亭竹木之胜，命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年（一二四一）自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。　武衍诗，以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。查看更多>>