kè qù
客去 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周端朝 (zhōu duān cháo) 。

客去深闭门，晏坐支其颐。
门前车马喧，而此不及知。
独鼓无弦琴，自着一色棋。
鸟啼花含笑，相对亦怡怡。

仄仄○仄平，仄仄平○平。
平平平仄平，平仄仄仄平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
仄平平平仄，○仄仄平平。

kè qù shēn bì mén ， yàn zuò zhī qí yí 。
mén qián chē mǎ xuān ， ér cǐ bù jí zhī 。
dú gǔ wú xián qín ， zì zhe yī sè qí 。
niǎo tí huā hán xiào ， xiāng duì yì yí yí 。

马

客去

—— 周端朝

客去深閉門，晏坐支其頤。
門前車馬喧，而此不及知。
獨鼓無絃琴，自着一色棋。
鳥啼花含笑，相對亦怡怡。

仄仄○仄平，仄仄平○平。
平平平仄平，平仄仄仄平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
仄平平平仄，○仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

客人已经离去，在深深闭上门扉，我静静地坐着，扶着下巴。
门前车马喧嚣不断，然而这些喧嚣并未能触及我的内心。
我独自敲打着一具无弦之琴，自己下着一盘纯一色的棋局。
鸟儿在啼叫，花儿含笑绽放，我们对视着，心情也变得愉悦轻松。
全诗写出了一个人静坐闭门思索的场景，面对外界喧嚣而保持内心的宁静，以及与自然相互映衬的愉悦心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《客去》的诗：

本文作者周端朝介绍：🔈

周端朝（一一七二～一二三四），字子静，永嘉（今浙江温州）人。鼎臣子。宁宗庆元初赵汝愚罢相，端朝与太学同舍生上疏救之，遂受祸。转徙十七年，後放还。登嘉定四年（一二一一）进士，调桂阳军教授。理宗绍定二年（一二二九），除着作郎，累迁秘书少监兼实录院检讨官、国史院编修官。端平元年权刑部侍郎，卒，年六十三。事见《鹤林集》卷三四《周侍郎墓志铭》、清光绪《永嘉县志》卷一四。今录诗五首。查看更多>>

周端朝的诗：

草堂
上林不花一水净，游鱼姿媚翻寒景。钓蓑...
拟古
穠桃复穠李，照影落春水。渡头看青杨，...
客去
客去深闭门，晏坐支其颐。门前车马喧，...
黄田禹庙
越人犹绩禹，疏凿此江边。地合秦城水，...
三江口
吴门台北竹楼隅，三日追陪漫叟居。晓梦...
周端朝诗全集>>

kè qù 客去 🔈

还为您找到 6 首名为《客去》的诗：

本文作者周端朝介绍：🔈

周端朝的诗：

相关诗词：

kè qù
客去 🔈