kàn lún yǔ sì shǒu qí sān
看论语四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈渊 (chén yuān)

陋巷从容一事无,不因邻鬬出吾庐。
箪瓢岂是忘忧物,自是从容乐有余。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

lòu xiàng cóng róng yī shì wú , bù yīn lín dòu chū wú lú 。
dān piáo qǐ shì wàng yōu wù , zì shì cóng róng lè yǒu yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
陋巷虽然简陋,但我心情从容自在,没有因为邻居之间的争斗而受到影响。我用着简陋的箪瓢作为生活用具,虽然不是用来遗忘忧愁的物品,但我自有从容乐趣超出所需。
总结:作者生活在一个简朴的巷子里,不受外界纷扰,心境从容自在。他所用的箪瓢虽然朴素,但他对生活的满足和乐趣超出实际需要。

赏析:这首古诗《看论语四首 其三》由陈渊创作,表达了一种从容不迫、淡泊安逸的生活态度。
诗人描述了自己居住在陋巷之中,虽然生活条件简陋,但依然过得从容自在,没有因为邻里纷争而受到影响。陋巷中的平静与宁静使诗人不受外界纷扰,能够静心思考。
诗中提到的箪瓢,是一种简陋的餐具,但诗人并不认为这是忘忧之物,而是觉得这样的简单生活正是他所追求的,因为他在从容中找到了乐趣。
整首诗流露出诗人淡泊名利、享受平凡生活的态度,强调了从容不迫的生活哲学,反映了中国古代文人士大多崇尚的生活理念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《看论语四首》系列:

本文作者陈渊介绍:🔈

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>

陈渊的诗:

相关诗词: