kāi yuán sì xiǎo gé shí sì yùn
开元寺小阁十四韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陆游 (lù yóu) 。

渊源两名衲，筑阁扪星辰。
近山卧蜿蜒，远山高嶙峋。
朝看雨空蒙，暮揖云轮囷。
赋诗有宿诺，下语终未亲。
万法不孤起，请君作其因。
高挂四靣窗，净扫一榻尘。
室中绝人声，门前谢车轮。
容我睡半日，两忘主与賔。
缓烧海南沉，细碾建谿春。
是间傥有句，可与屈宋邻。
诗如奋蛰龙，夭矫不受驯。
使可造次得，何异池中鳞。
世有扰龙手，愧我非其人。
诗不已就乎，着眼勿逡巡。

平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄○○，仄平平○平。
平○仄○平，仄仄平平○。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平仄仄？平，仄仄仄仄平。
仄○仄平平，平平仄平平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄平平，仄仄仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平○平。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。

yuān yuán liǎng míng nà ， zhù gé mén xīng chén 。
jìn shān wò wān yán ， yuǎn shān gāo lín xún 。
cháo kàn yǔ kōng méng ， mù yī yún lún qūn 。
fù shī yǒu sù nuò ， xià yǔ zhōng wèi qīn 。
wàn fǎ bù gū qǐ ， qǐng jūn zuò qí yīn 。
gāo guà sì miàn chuāng ， jìng sǎo yī tà chén 。
shì zhōng jué rén shēng ， mén qián xiè chē lún 。
róng wǒ shuì bàn rì ， liǎng wàng zhǔ yǔ bīn 。
huǎn shāo hǎi nán chén ， xì niǎn jiàn xī chūn 。
shì jiān tǎng yǒu jù ， kě yǔ qū sòng lín 。
shī rú fèn zhé lóng ， yāo jiǎo bù shòu xùn 。
shǐ kě zào cì dé ， hé yì chí zhōng lín 。
shì yǒu rǎo lóng shǒu ， kuì wǒ fēi qí rén 。
shī bù yǐ jiù hū ， zhuó yǎn wù qūn xún 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

渊源深厚的两位僧侣，建筑阁楼触摸星辰。
靠近的山蜿蜒伸展，远处的山高耸峭峙。
早晨看着雨遮蔽了空中，傍晚向云轮致敬。
赋诗中有旧时的承诺，但实际上并未亲身实践。
万物并非孤立的存在，它们皆有自己的因果联系。
高悬四面窗，一榻上扫除尘埃。
室内寂静无声，门前拒绝车轮喧嚣。
让我睡上半日，与主人和宾客都忘掉。
缓慢燃烧海南沉香，细心磨碎建溪的春草。
这里或许有些句子，可与屈宋两位邻居相媲美。
诗如奋蛰的龙，矫健而不受驯服。
让它们能够顺利涌现，何异池中的鱼鳞。
世间虽有扰乱龙门的能手，但我惭愧并非其中之人。
诗篇永无止境，着眼前行莫迟疑。

全诗的主题似乎是古代文人抒发诗意和情感的心境。描绘了僧侣身处幽静山间的情景，表现出他们追求超脱世俗、修道求真的精神。诗中也包含了对诗歌创作的思考，对诗的力量和表现方式进行了一番比喻和自省，表达了创作中的挣扎和对完美表达的渴望。整体上，这首诗描绘了宁静的山居生活和诗人对诗歌创作的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>