shì èr zǐ
示二子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳鈇 (ōu yáng fū)

先君以官贫,我仍遗以安。
但愿两儿健,扶持一翁孱。
何须待门生,悠然柴桑闲。

平平仄平平,仄平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄平平,平平○平○。

xiān jūn yǐ guān pín , wǒ réng yí yǐ ān 。
dàn yuàn liǎng ér jiàn , fú chí yī wēng chán 。
hé xū dài mén shēng , yōu rán chái sāng xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

先君虽然官职贫微,我仍然把平安留给了他。
只愿两个儿子身体健康,能够扶持这位年老体弱的我。
何必要等待门生出现,我自在闲适地度过时光在柴桑。

总结:

诗人表达了对已故的先君的怀念和祝福,尽管先君官位低微,但他仍然将平安祝愿留给了他。诗人愿望儿子们身体健康,能够扶养自己。诗人表示,不必等待门徒的出现,他将悠闲地度过时光在柴桑。整首诗抒发了对家庭、生活安宁的珍惜和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《示二子》的诗:

本文作者欧阳鈇介绍:🔈

欧阳鈇(一一二六~一二○二),字伯威,号寓庵,庐陵(今江西吉安)人。与周必大同年生,又同应举,但屡试不第,乃笃意於诗。宁宗嘉泰二年卒,年七十七。有《脞辞集》等,均佚。事见《周文忠集》卷七四《欧阳伯威墓志铭》、《诚斋集》卷七七《欧阳伯威脞辞集序》。今录诗十首。 查看更多>>

欧阳鈇的诗:

相关诗词: