首页 > 发现 > 全宋诗 > 禾山秋兴 其一

hé shān qiū xīng qí yī
 禾山秋兴 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 欧阳鈇 (ōu yáng fū) 。

生计嗟乌有，谁人问子虚。
西风五更雨，南雁数行书。
衰朽儿童笑，飘流岁月余。
秋深新病起，吾志在吾庐。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shēng jì jiē wū yǒu ， shuí rén wèn zǐ xū 。
xī fēng wǔ gēng yǔ ， nán yàn shù xíng shū 。
shuāi xiǔ ér tóng xiào ， piāo liú suì yuè yú 。
qiū shēn xīn bìng qǐ ， wú zhì zài wú lú 。

禾山秋興 其一

—— 歐陽鈇

生計嗟烏有，誰人問子虛。
西風五更雨，南雁數行書。
衰朽兒童笑，飄流歲月餘。
秋深新病起，吾志在吾廬。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shēng jì jiē wū yǒu ， shuí rén wèn zǐ xū 。
xī fēng wǔ gēng yǔ ， nán yàn shù xíng shū 。
shuāi xiǔ ér tóng xiào ， piāo liú suì yuè yú 。
qiū shēn xīn bìng qǐ ， wú zhì zài wú lú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

生活艰难啊，谁来问问子虚。
西风吹过五更时，雨水滂沱不休。
年少衰朽的儿童笑语盈，时光如飘荡的河流逝去。
深秋里新病又袭，我心志在我的小屋里。

总结：

诗人感叹生活的艰难，暗示自己的无奈。描述了西风狂吹，雨水连绵，描绘了秋季的景象。儿童的笑声与岁月的流逝形成对比。诗人表达了对时光流逝、生命脆弱的思考，并表达出对家园的留恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到欧阳鈇写的《禾山秋兴》系列：

本文作者欧阳鈇介绍：🔈

欧阳鈇（一一二六～一二○二），字伯威，号寓庵，庐陵（今江西吉安）人。与周必大同年生，又同应举，但屡试不第，乃笃意於诗。宁宗嘉泰二年卒，年七十七。有《脞辞集》等，均佚。事见《周文忠集》卷七四《欧阳伯威墓志铭》、《诚斋集》卷七七《欧阳伯威脞辞集序》。今录诗十首。 查看更多>>

欧阳鈇的诗：

相关诗词：