juàn zhū lián ・ dié liàn huā
卷珠帘・蝶恋花 🔈
祥景飞光盈衮绣。
流庆昆台，自是神仙胄。
谁遣阳和放春透。
化工重入丹青手。
云璈锦瑟争为寿。
玉带金鱼，共愿人长久。
偷取蟠桃荐芳酒。
更看南极星朝斗。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
这古文的翻译如下所示：
祥景飞光盈衮绣。
吉祥的景象中，光芒飞扬，犹如华美的锦绣衣裳。
流庆昆台，自是神仙胄。
流动的庆祝在昆仑台上，显然是神仙的后代。
谁遣阳和放春透。
谁使得太阳和春天降临。
化工重入丹青手。
经过化工之手，再次进入了丹青（画匠）的技艺之中。
云璈锦瑟争为寿。
云璈和锦瑟争相辉映，为了长寿而竞相绽放。
玉带金鱼，共愿人长久。
佩戴着玉带和金鱼，共同祝愿人们长寿。
偷取蟠桃荐芳酒。
偷偷摘取了仙桃，献上美酒。
更看南极星朝斗。
更加仰望南极星，宛如斗柄星座中的星星。
总结：
这首古文诗描绘了祥瑞的景象，表达了人们对长寿和幸福的愿望。在神仙后代的昆仑台上，太阳和春天降临，化工再次将美景描绘于画中。云璈和锦瑟竞相绽放，象征着长寿的美好愿望。玉带和金鱼象征着吉祥和幸福，而偷取的仙桃和芳酒则是为了庆祝这一美好时刻。最后，诗人仰望南极星，仿佛在注视着星座中的星星，表达了对美好未来的期许。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。