首页 > 全唐诗 > 题梅仙馆

tí méi xiān guǎn
 题梅仙馆 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孟宾于 (mèng bīn yú) 。

仙界路遥云缥渺，古坛风冷叶萧骚。
後来岂合言淹滞，一尉昇腾道最高。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiān jiè lù yáo yún piǎo miǎo ， gǔ tán fēng lěng yè xiāo sāo 。
hòu lái qǐ hé yán yān zhì ， yī wèi shēng téng dào zuì gāo 。

題梅仙館

—— 孟賓于

仙界路遙雲縹渺，古壇風冷葉蕭騷。
後來豈合言淹滯，一尉昇騰道最高。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiān jiè lù yáo yún piǎo miǎo ， gǔ tán fēng lěng yè xiāo sāo 。
hòu lái qǐ hé yán yān zhì ， yī wèi shēng téng dào zuì gāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
仙界的路途遥远，云雾缭绕，古坛上冷风凄凉，落叶萧瑟。
后来怎会说被困滞，只有一位尉官飞升至道最高。



总结：

这首古诗描绘了一个神秘的仙境，仙界之路遥远飘渺，古坛上风吹凄冷，落叶纷纷。诗人似乎曾有过被困滞的经历，但他断言后来必定能飞升至道的巅峰，只有一位尉官得以实现这一最高境界。整首诗通过自然景观和人物寓意，传递了追求卓越、超越平凡的信念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《题梅仙馆》的诗：

本文作者孟宾于介绍：🔈

孟宾于，字国仪，连州人。天福九年登第，还乡爲马氏从事，後归南唐，爲涂阳令。坐系，赦归。後主起爲水部员外，致仕。初居吉州玉笥山，自号羣玉峰叟。有《金鳌集》二卷，今存诗八首。 孟宾于字国仪，连州人。晋天福九年符蒙知贡举，擢进士第。与李昉交善。宾于後仕南唐，卒宋太平兴国中，年八十三。补诗一首。 查看更多>>

孟宾于的诗：

相关诗词：