jù qí yī èr
句 其一二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王琪 (wáng qí)

露槿东西照,风荷向背愁。

仄仄平平仄,平○仄仄平。

lù jǐn dōng xī zhào , fēng hé xiàng bèi chóu 。

句 其一二

—— 王琪

露槿東西照,風荷向背愁。

仄仄平平仄,平○仄仄平。

lù jǐn dōng xī zhào , fēng hé xiàng bèi chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
露水洒在槿花上,照亮了它的东西两面,风儿吹着荷花,不管是朝向还是背向,都充满了忧愁之情。



总结:

这首诗以自然景物为背景,通过描述槿花和荷花,表达了一种忧愁的情绪。露水洒在槿花上,照亮了它的两面,这可能暗示着人们在逆境中也会有一线希望。而风儿吹动着荷花,不管是面对还是背离,都带着忧愁之情,或许意味着人们在人生的旅途中常常伴随着忧愁和无奈。整首诗意境优美,通过简洁的描写表达了人情世态的沧桑和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王琪写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其一二》的诗:

本文作者王琪介绍:🔈

王琪,字君玉,成都华阳(今四川成都)人。举进士,释褐江都主簿。仁宗天圣三年(一○二五),试学士院,授馆阁校勘。五年,签书南京留守判官事。景佑中,除集贤校理、直集贤院、两浙淮南转运使。庆历七年(一○四七),使契丹还,以刑部员外郎、知制诰责授信州团练副使。历知润州、江宁、邓州。嘉佑四年(一○五九)知饶州。英宗治平元年(一○六四)知杭州(《乾道临安志》卷三)。二年,徙扬州(同上书)。以礼部侍郎致仕,卒,年七十二。着作已佚,《两宋名贤小集》卷五七存《漫园小稿》一卷。事见《续资治通监长编》卷一○三、一○五、一三三、一六○、一九○,《宋史》卷三一二有传。今录诗十五首 查看更多>>

王琪的诗:

王琪的词:

相关诗词: