jù qí wǔ
句 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张商英 (zhāng shāng yīng)

灵山会上别世尊,各以愿力济群生。
子勿诮我徒经营,手眼太少难支撑。

平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。

líng shān huì shàng bié shì zūn , gè yǐ yuàn lì jì qún shēng 。
zǐ wù qiào wǒ tú jīng yíng , shǒu yǎn tài shǎo nán zhī chēng 。

句 其五

—— 張商英

靈山會上別世尊,各以願力濟群生。
子勿誚我徒經營,手眼太少難支撐。

平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。

líng shān huì shàng bié shì zūn , gè yǐ yuàn lì jì qún shēng 。
zǐ wù qiào wǒ tú jīng yíng , shǒu yǎn tài shǎo nán zhī chēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
灵山会上,大家和世尊分别了,各自运用自己的愿力来拯救众生。
弟子不要嘲笑我修行的人,因为我有限的才智难以支撑这样的修行。



总结:

这首诗描写了在灵山会上,众人与佛陀告别,各自发愿利益众生。诗人谦虚地承认自己修行的不足,认为自己手段有限,无法像佛陀那样慈悲普度众生。诗中流露出对佛陀和修行者的敬重与钦佩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张商英写的《句》系列:

还为您找到 51 首名为《句 其五》的诗:

本文作者张商英介绍:🔈

张商英(一○四三~一一二一),字天觉,号无尽居士,蜀州新津(今属四川)人。唐英弟。英宗治平二年(一○六五)进士(《名臣碑传琬琰集》下卷一六《张少保商英传》),调通川县主簿,知南川县。神宗熙宁四年(一○七一),权检正中书礼房公事。五年,权监察御史里行(《续资治通监长编》卷二二八、二三一)。贬监荆南税。元丰初,除馆阁校勘。三年(一○八○),检正中书刑房,寻责监江陵县税(同上书卷三○三、三○八)。哲宗元佑元年(一○八六),爲开封府推官。二年,出提点河东刑狱,连使河北、江南、淮南路(同上书卷三七五、四○三、四五○、四八一)。绍圣中,召爲右正言、左司谏,因事责监江宁酒税。起知洪州。元符元年(一○九八),... 查看更多>>

张商英的诗:

张商英的词:

相关诗词: