jù qí wǔ
句 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释警玄 (shì jǐng xuán)

白牛吐雪彩,黑马上乌鸡。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

bái niú tǔ xuě cǎi , hēi mǎ shàng wū jī 。

句 其五

—— 釋警玄

白牛吐雪彩,黑馬上烏雞。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

bái niú tǔ xuě cǎi , hēi mǎ shàng wū jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白牛吐雪彩,黑马上乌鸡。
翻译:白色的牛儿吐出雪白的气息,黑马跃过黑暗的夜空。


总结:

这句诗描绘了一幅富有想象力的场景。白色的牛像吐出雪花一样的白气,黑色的马则飞跃过黑暗中的夜空。这种形象对比突出了白与黑的对立,营造出一种神秘而美丽的氛围。整体上,诗句表达了作者对于自然界中奇妙景色的赞叹和畅想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释警玄写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其五》的诗:

本文作者释警玄介绍:🔈

释警玄(九四三~一○二七),真宗大中祥符中避国讳改爲警延,江夏(今湖北武汉)人,俗姓张。依智通禅师出家,年十九爲大僧。後谒鼎州梁山观禅师,观殁,辞塔至大阳,谒坚禅师,坚欣然让法席,使主之。仁宗天圣五年卒,年八十五。《五灯会元》卷一四、《禅林僧宝传》卷一三人传。今录诗五首。 查看更多>>

释警玄的诗:

相关诗词: