jù qí wǔ
句 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王岩 (wáng yán)

朝宗任叠千重浪,捧日能消几片云。

平平平仄平○○,仄仄平平仄仄平。

cháo zōng rèn dié qiān chóng làng , pěng rì néng xiāo jǐ piàn yún 。

句 其五

—— 王嵒

朝宗任疊千重浪,捧日能消幾片雲。

平平平仄平○○,仄仄平平仄仄平。

cháo zōng rèn dié qiān chóng làng , pěng rì néng xiāo jǐ piàn yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

早晨,太阳冉冉升起,如同海浪一波又一波地涌动,接连不断,仿佛千重浪涌。而太阳的光芒犹如人们双手捧起来的一片片云朵,能够消散掉多少浮云。



总结:


这句话通过比喻描绘了早晨太阳冉冉升起的景象。作者运用生动的比喻手法,将太阳升起如千重浪涌,太阳的光芒又如捧起的云朵,既形象又富有诗意。整句话抒发了对自然景色的赞美和敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王岩写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其五》的诗:

本文作者王岩介绍:🔈

王岩,字隠夫,居武都山(今四川绵竹)。晚年遇益州王均兵乱(真宗咸平三年),“以名大爲其所胁,坐是流於荒服”。事见《分门古今类事》卷一四引《该闻录》。有集一卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。今录诗七首。 查看更多>>

王岩的诗:

相关诗词: