首页 > 发现 > 全宋诗 > 九月廿一日雪书呈进之

jiǔ yuè niàn yī rì xuě shū chéng jìn zhī
 九月廿一日雪书呈进之 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

一夜悲风晓辄收，布衾如铁强扶头。
乍惊皎皎明窗纸，稍见疎疎集瓦沟。
失怪竞闻村巷犬，乱行难觅远汀鸥。
欣然欲作临流看，却恨凛乎难久留。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

yī yè bēi fēng xiǎo zhé shōu ， bù qīn rú tiě qiáng fú tóu 。
zhà jīng jiǎo jiǎo míng chuāng zhǐ ， shāo jiàn shū shū jí wǎ gōu 。
shī guài jìng wén cūn xiàng quǎn ， luàn xíng nán mì yuǎn tīng ōu 。
xīn rán yù zuò lín liú kàn ， què hèn lǐn hū nán jiǔ liú 。

犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一夜悲风吹过，天明时分风停了。被子坚硬得像铁，我用力支起头来。
突然惊讶于明亮的窗纸，稍微看见稀稀落落的瓦沟。
我失声疑惑，竟听见村巷里狗吠声，纷乱的脚步难以找到远处汀边的鸥鸟。
我满心欢喜，想要走到江边观赏，却又感到惋惜，寒意涌上，难以久留。
全诗写了一夜风雨的悲凉，窗前景色的变化，以及在美景面前欢喜与离愁的交织情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

九月廿五夜小雨成雪 (jiǔ yuè niàn wǔ yè xiǎo yǔ chéng xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

秋来多病怯新寒，香冷衣篝梦易残。
夜半忽惊风雨恶，开门雪已满前山。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其九 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨景。

招马红旗绣浪开，战鼙百面打春雷。
南山万仞阴崖险，似箭红尘一溜来。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

闰十一月东行腊月立春夜秀州船埸桥玩月甲辰正月廿四日出都城廿七日晓行即事 (rùn shí yī yuè dōng xíng là yuè lì chūn yè xiù zhōu chuán yì qiáo wán yuè jiǎ chén zhēng yuè niàn sì rì chū dōu chéng niàn qī rì xiǎo xíng jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 汪莘。

鸦声欲断雉声起，柳眼已青桑眼黄。
故乡春事正如许，春事只缘思故乡。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其五 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨景。

王畿诸将戍沙场，亦有家书寄雁行。
不说边庭征战苦，侍郎恩意似汾阳。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

閴月廿九日芳洲寄绿萼梅一枝诗二首次韵为谢 其一 (qù yuè niàn jiǔ rì fāng zhōu jì lǜ è méi yī zhī shī èr shǒu cì yùn wèi xiè qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

故人雪里寄梅花，妙句清寒逼齿牙。
睡起病随残臈去，坐看神水长金华。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

閴月廿九日芳洲寄绿萼梅一枝诗二首次韵为谢 其二 (qù yuè niàn jiǔ rì fāng zhōu jì lǜ è méi yī zhī shī èr shǒu cì yùn wèi xiè qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

鹤背从来不载钱，老梅风雪是忘年。
春风若肯留相待，定趁湾头水上船。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

得孙正之诗因寄呈曾子固 (dé sūn zhèng zhī shī yīn jì chéng céng zǐ gù)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

一岁已阑人意倦，出门风物更萧然。
水摇疏树荒城路，日带浮云欲雪天。
未有诗书论进退，谩期身世托林泉。
因思漠北离群久，此日穷居頼见贤。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

二月廿九日收宗玉弟京口书还家有日喜而赋诗 (èr yuè niàn jiǔ rì shōu zōng yù dì jīng kǒu shū huán jiā yǒu rì xǐ ér fù shī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

半岁无书界我胸，短蓬念汝过残冬。
官情但可京口酒，客梦应随浮玉钟。
弃纵向来缘底事，妍粧今日为谁容。
书来賸喜归期近，伴我清吟倚老松。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其八 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 杨景。

崆峒猛士射鵰还，三石雕弓月样弯。
为问辕门何似勇，划骑生马注南山。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

咏廿四气诗 大雪十一月节 (yǒng niàn sì qì shī dà xuě shí yī yuè jié)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

积阴成大雪，看处乱霏霏。
玉管鸣寒夜，披书晓绦帷。
黄钟随气改，鷃鸟不鸣时。
何限苍生类，依依惜暮晖。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照