jiǔ suǒ shān shí yǒng fèng dòng
九锁山十咏 凤洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓牧 (dèng mù)

凤来青天开,凤去苍石裂。
玄风不复返,世事日消歇。
永怀接舆歌,勿蹈东鲁辙。

仄平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。

fèng lái qīng tiān kāi , fèng qù cāng shí liè 。
xuán fēng bù fù fǎn , shì shì rì xiāo xiē 。
yǒng huái jiē yú gē , wù dǎo dōng lǔ zhé 。

九鎖山十詠 鳳洞

—— 鄧牧

鳳來青天開,鳳去蒼石裂。
玄風不復返,世事日消歇。
永懷接輿歌,勿蹈東魯轍。

仄平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。

fèng lái qīng tiān kāi , fèng qù cāng shí liè 。
xuán fēng bù fù fǎn , shì shì rì xiāo xiē 。
yǒng huái jiē yú gē , wù dǎo dōng lǔ zhé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凤凰来到青天上展翅飞翔,凤凰离开后,苍石竟然因此裂开。玄风已经不再吹拂,世事渐渐消逝。永远怀念着接舆的歌声,不要走上东鲁的老路。

总结:

诗中描绘了凤凰的离去引发的天地异变,以及玄风的停息和世事的渐渐消逝。诗人提醒人们要珍惜美好的事物,不要重蹈历史的覆辙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邓牧写的《九锁山十咏 》系列:

本文作者邓牧介绍:🔈

邓牧(一二四七~一三○六),字牧心,自号三教外人,人称文行先生,钱塘(今浙江杭州)人。薄於名利,遍游方外。元成宗元贞二年(一二九六),至山阴陶山书院。大德三年(一二九九),归余杭洞霄宫,沈介石爲营白鹿山房。与谢翱、叶林等友善。十年卒,年六十。着有《洞霄图志》、《伯牙琴》。《洞霄图志》卷五《人物门》续编有传。今录诗十三首。 查看更多>>

邓牧的诗:

相关诗词: