jiǔ rì yóu mǎ zǔ yán
九日游马祖岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

环城往往尽高峯,更欲登高底可同。
马祖自今成故实,龙山翻觉堕虚空。
当公迭唱青霄上,政我孤吟返照中。
要是不孤吹帽节,孰云真隔马牛风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huán chéng wǎng wǎng jìn gāo fēng , gèng yù dēng gāo dǐ kě tóng 。
mǎ zǔ zì jīn chéng gù shí , lóng shān fān jué duò xū kōng 。
dāng gōng dié chàng qīng xiāo shàng , zhèng wǒ gū yín fǎn zhào zhōng 。
yào shi bù gū chuī mào jié , shú yún zhēn gé mǎ niú fēng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

环城的高峰总是无尽头,越是想登高,底下便变得一样高。
马祖从此成为历史的事实,龙山却觉得自己坠入虚空。
当我公然地在青霄上反复吟唱,政治上的繁琐让我在归来的路上孤独思索。
要是没有政治束缚,谁能真正与马牛风隔绝呢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

再和 马祖岩 (zài hé mǎ zǔ yán)

朝代:宋    作者: 廖刚

去来踪迹等游尘,谁向蘧庐觅道根。
岩穴故应无别异,镌题空有姓名存。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同周敦颐国博游马祖山 (tóng zhōu dūn yí guó bó yóu mǎ zǔ shān)

朝代:宋    作者: 赵拚

晓出东江向近郊,舍车乘棹复登高。
虎头城里人烟阔,马祖岩前气象豪。
下指正声调玉轸,放怀雄辩起云涛。
联镳归去尤清乐,数里松风耸骨毛。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂四十二首 其九 (jì sòng sì shí èr shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释祖先

马祖陞堂,百丈卷席。
正令不行,拗曲作直。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

是日至马祖岩和前韵 (shì rì zhì mǎ zǔ yán hé qián yùn)

朝代:宋    作者: 李昴英

九秋天地香,赣産饶木犀。
登高诣其巅,风健戏马嘶。
偷得一日闲,古锦奚奴携。
秋阳阁霏雨,飞盖换障泥。
举扬马祖禅,拂摩老坡题。
菊萸劝人饮,猛吞玉东西。
凭阑视九州,莽苍烟水低。
如何昌黎翁,华岭须缚梯。
野性淡无嗜,所乐惟山溪。
每羞名利区,得失争虫鸡。
意行契真趣,荒苔踏成蹊。
嘉辰且尽欢,聚散或不齐。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

见翰林苏公马祖庞翁赞戏书 (jiàn hàn lín sū gōng mǎ zǔ páng wēng zàn xì shū)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

一口吸尽西江水,磨却马师三尺觜。
马驹蹋杀天下人,惊雷破浪非凡鳞。
马祖庞公,水泄不通。
游鯈方乐,科斗生角。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嬉戏 幽默

次韵萧昭甫同游江东四绝句 马祖岩 (cì yùn xiāo zhāo fǔ tóng yóu jiāng dōng sì jué jù mǎ zǔ yán)

朝代:宋    作者: 廖刚

龙游龙归已绝尘,空余顽石隐归云。
当时一昔犹嫌久,岂谓虚名万古存。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

宋颂九首 皇祖 其一 (sòng sòng jiǔ shǒu huáng zǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 石介

皇祖神武,畴敢戏豫。
元年四月,筠叛於潞。
皇祖跃马,至潞城下。
筠窘赴火,焦头烂骻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九仙岩 (jiǔ xiān yán)

朝代:宋    作者: 阮之武

野老相传有九仙,尝游此地忽昇天。
霓旌鹤驭今何在,千古空岩锁暮烟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

留题九龙岩 (liú tí jiǔ lóng yán)

朝代:宋    作者: 刘温

绣岭如屏倚梵宫,九龙畴昔隠岩空。
湖壖胜概嬉游遍,名宦劳生西复东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

瞻彼南山诗 其四 (zhān bǐ nán shān shī qí sì)

朝代:宋    作者: 司马光

赫赫明明,天命有严。
命我祖考,九土是监。
倭馯之东,蛮蜑之南。
享献有时,靡敢不詹。
閟兹余文,复阁岩岩。
万世是承,四方是瞻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。