jìng zuò
静坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李复 (lǐ fù)

一室萧然不受尘,帘垂疏竹映深门。
拥衾调气烦呼吸,据案翻书费讨论。
南郭子綦初丧我,毗耶摩诘已忘言。
尽传息虑何须息,窍凿无伤混沌存。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī shì xiāo rán bù shòu chén , lián chuí shū zhú yìng shēn mén 。
yōng qīn tiáo qì fán hū xī , jù àn fān shū fèi tǎo lùn 。
nán guō zǐ qí chū sàng wǒ , pí yē mó jié yǐ wàng yán 。
jìn chuán xī lǜ hé xū xī , qiào záo wú shāng hùn dùn cún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一室静谧清幽,不受尘埃之扰,帘垂下疏竹幽深门。
躺在床上,烦躁不安地调整呼吸,靠着桌案,翻阅书卷,费尽心思进行讨论。
南郭子綦刚刚失去了我,而毗耶摩诘早已忘记当初的言辞。
传承着息虑的信息,何必去除掉,因为探索窍门并不会损害混沌的存在。
总结:这篇古文描述了一个室内景象,静谧而幽雅。作者身处其中,内心烦躁,拿着书卷讨论问题。叙述了南郭子綦和毗耶摩诘之间的交往,以及探索智慧的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《静坐》的诗:

本文作者李复介绍:🔈

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗:

相关诗词: