jìng zuò
静坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

履岁投正月,携家到五羊。
清明郊外好,朱墨幕中忙。
得病疑风土,逢人问药方。
所传非所信,静坐得心凉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lǚ suì tóu zhēng yuè , xié jiā dào wǔ yáng 。
qīng míng jiāo wài hǎo , zhū mò mù zhōng máng 。
dé bìng yí fēng tǔ , féng rén wèn yào fāng 。
suǒ chuán fēi suǒ xìn , jìng zuò dé xīn liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

履岁投正月,携家到五羊。
清明时节郊外景色美好,朱墨纸幕之间忙碌。
得病怀疑是因为风土异域,遇见人就询问药方。
所传的消息不全能相信,只有静坐思考才能使心情平静凉爽。
全诗写诗人履岁时投奔到了正月,带着家人来到五羊(指广州)。在清明时节,郊外景色宜人,诗人在写字画画的幕间忙碌。但他得了病,怀疑是因为风土不适,遇见别人就问药方。然而,他认为所传的消息不全可信,只有静心思考,才能使心情变得凉爽。整首诗抒发了诗人对居住地的怀念之情以及对传闻和疾病的警醒心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《静坐》的诗:

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词: