jīng lù bǔ quē yǐn jū
经陆补阙隐居 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 綦毋潜 (qí wú qián)

不敢要君徵亦起,致君全得似唐虞。
谠言昨叹离天听,新象今闻入县图。
琴锁坏窗风自响,鹤归乔木隐难呼。
学书弟子何人在,点检犹存谏草无。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù gǎn yào jūn zhǐ yì qǐ , zhì jūn quán dé sì táng yú 。
dǎng yán zuó tàn lí tiān tīng , xīn xiàng jīn wén rù xiàn tú 。
qín suǒ huài chuāng fēng zì xiǎng , hè guī qiáo mù yǐn nán hū 。
xué shū dì zǐ hé rén zài , diǎn jiǎn yóu cún jiàn cǎo wú 。

經陸補闕隱居

—— 綦毋潛

不敢要君徵亦起,致君全得似唐虞。
讜言昨歎離天聽,新象今聞入縣圖。
琴鎖壞窗風自響,鶴歸喬木隱難呼。
學書弟子何人在,點檢猶存諫草無。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù gǎn yào jūn zhǐ yì qǐ , zhì jūn quán dé sì táng yú 。
dǎng yán zuó tàn lí tiān tīng , xīn xiàng jīn wén rù xiàn tú 。
qín suǒ huài chuāng fēng zì xiǎng , hè guī qiáo mù yǐn nán hū 。
xué shū dì zǐ hé rén zài , diǎn jiǎn yóu cún jiàn cǎo wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不敢要君徵亦起,致君全得似唐虞。
谠言昨叹离天听,新象今闻入县图。
琴锁坏窗风自响,鹤归乔木隐难呼。
学书弟子何人在,点检犹存谏草无。

不敢要你加入,却也期望你能像唐虞那样尽心竭力为君家尽职。
昨天听到你对离去的感叹,今天听闻你的崭新形象已经被记入县志。
琴锁破损的窗户,风吹自鸣其音;鹤归高枝,难以呼唤。
学书的弟子们在哪里?检点的任务依然存在,却找不到人来奉劝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者綦毋潜介绍:🔈

綦毋潜,字季通,荆南人。开元十四年登进士第,由宜寿尉入爲集贤待制,迁右拾遗,终着作郎。诗一卷。 查看更多>>

綦毋潜的诗:

相关诗词:

秋日寄狄补阙 (qiū rì jì dí bǔ quē)

朝代:唐    作者: 罗隐

红尘扰扰间,立马看南山。
谩道经年往,何妨逐日闲。
病中霜叶赤,愁里鬓毛斑。
不为良知在,驱车已出关。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄陆补阙 (jì lù bǔ quē)

朝代:唐    作者: 白居易

忽忆前年科第後,此时鸡鹤暂同羣。
秋风惆怅须吹散,鸡在中庭鹤在云。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄郑补阙 (jì zhèng bǔ quē)

朝代:唐    作者: 罗隐

夫子门前数仞墙,每经过处忆游梁。
路从青琐无因见,恩在丹心不可忘。
未必便为谗口隔,只应贪草谏书忙。
别来愁悴知多少,两度槐花马上黄。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送郎四补阙东归 (sòng láng sì bǔ quē dōng guī)

朝代:唐    作者: 钱起

无事共干世,多时废隐沦。
相看恋簪组,不觉老风尘。
劝酒怜今别,伤心倍去春。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陈景升顷遗余化度寺碑甚佳阙後三行归自龙溪始为余补足记以绝句 (chén jǐng shēng qǐng yí yú huà dù sì bēi shèn jiā quē hòu sān xíng guī zì lóng xī shǐ wèi yú bǔ zú jì yǐ jué jù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

端平曾叹阙三行,淳佑重来为补亡。
收拾一碑劳十载,此生凡事不须忙。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和刘补阙秋园寓兴六首 六 (hé liú bǔ quē qiū yuán yù xīng liù shǒu liù)

朝代:唐    作者: 雍陶

圣代少封事,闲居方屏喧。
漏寒云外阙,木落月中园。
山鸟宿檐树,水萤流洞门。
无人见清景,林下自开尊。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读隐逸传 (dú yǐn yì chuán)

朝代:宋    作者: 陆游

终南处士入都门,少室山人补谏垣。
毕竟只供千载笑,石封三品鹤乘轩。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

经鄱阳湖 (jīng pó yáng hú)

朝代:宋    作者: 赵拚

舍陆事川程,霜天晓色明。
长波万顷阔,大舸一帆轻。
静唱村渔乐,斜飞渚鴈惊。
云披见楼阁,隐隐豫章城。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郑补阙山居 (zhèng bǔ quē shān jū)

朝代:唐    作者: 李洞

高节谏垣客,白云居静坊。
马饥餐落叶,鹤病晒残阳。
野雾昏朝烛,溪牋惹御香。
相招倚蒲壁,论句夜何长。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乡居 (xiāng jū)

朝代:宋    作者: 陆游

客问乡居事,久居君自知。
度桥徵士悔,过社旅人悲。
社散家分肉,农闲众筑陂。
墙东新洗竹,我亦补藩篱。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。