jīng kǒu sòng lú mèng míng huán yáng zhōu
京口送卢孟明还扬州 🔈
萧萧北风起,孤櫂下江濆。
暮客去来尽,春流南北分。
萋萋御亭草,渺渺芜城云。
相送目千里,空山独望君。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
蕭蕭北風起,孤櫂下江濆。
暮客去來盡,春流南北分。
萋萋御亭草,渺渺蕪城雲。
相送目千里,空山獨望君。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
萧萧北风刮起,孤独的船只在江面上漂浮。
暮色中,旅客们已离去或归来,春水从南到北分隔着。
御亭上的草木青翠葱茏,芜城中的云雾缥缈渺远。
众人送别目送着你行驶千里,而我独自站在空山之巅,注视着你远去。
总结:
这首诗以北风吹萧、江水泛滥为背景,描绘了旅客在春天往来的场景。诗人站在高处目送远行的人,自己却孤独寂寞。意境深远,写景悠然,表达了离别之情和孤独之感。
这首诗《京口送卢孟明还扬州》是唐代诗人皎然创作的。这首诗表达了离别之情和对友人远行的祝福,下面进行赏析:
赏析:
诗人以萧瑟的北风、江水滔滔为背景,写出了离别之情。北风吹拂江上,櫂声孤独,给人一种凄凉的感觉。季节的更迭,暮色降临,客人去来不尽,正是离别的时刻。春天的江水分流南北,象征着人事的分离,朋友即将远行。
接下来,诗人以御亭、芜城等景物,通过对自然景物的描写来烘托离别之情。御亭上的草木已经茂盛,芜城上的云朵也在渺渺地飘荡,这些景物与诗人心情的落寞相呼应,增强了诗意的深度。
最后两句表达了诗人对友人的祝福,他目送友人千里远行,虽然面对空山独望,但仍然寄托了深情和祝福之情。整首诗情感真挚,意境深远,是一首充满离别情感的佳作。
皎然的诗:
-
奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首
宿昔祖师教,了空无不可。枯槁未死身,...
-
赠李中丞洪一首
深沈阃外畧,奕世当荣寄。地裂大将封,...
-
杼山禅居寄赠东溪吴处士冯一首
青云何润泽,下有贤人隐。路入菱湖深,...
-
妙喜寺高房期灵澈上人不至重招之...
晨起峰顶心,怀人望空碧。扫雪开寺门,...
-
奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之...
喜友称高儒,旷怀美无度。近为东田诱,...
-
荅黎士曹黎生前适越後之楚
楚木纷如麻,高松自孤直。愿得苦寒枝,...
-
荅豆卢次方
吾爱道交论,为高贵世名。昔称柴桑令,...
-
荅苏州韦应物郎中
诗教殆沦缺,庸音互相倾。忽观风骚韵,...
-
荅郑方回
独禅外念入,中夜不成定。顾我顦顇容,...
-
答俞校书冬夜
夜闲禅用精,空界亦清迥。子真仙曹吏,...
- 皎然诗全集>>
相关诗词:
扬子津望京口 (yáng zǐ jīn wàng jīng kǒu)
北固临京口,夷山近海滨。
江风白浪起,愁杀渡头人。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
渡扬子江 (dù yáng zǐ jiāng)
桂檝中流望,京江两畔明。
林开扬子驿,山出润州城。
海尽边阴静,江寒朔吹生。
更闻枫叶下,淅沥度秋声。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
送子壻崔真甫李穆往扬州四首 一 (sòng zǐ xù cuī zhēn fǔ lǐ mù wǎng yáng zhōu sì shǒu yī)
渡口发梅花,山中动泉脉。
芜城春草生,君作扬州客。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
送邢桂州 (sòng xíng guì zhōu)
铙吹喧京口,风波下洞庭。
赭圻将赤岸,击汰复扬舲。
日落江湖白,潮来天地青。
明珠归合浦,应逐使臣星。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
韩使君分送芍药索诗因忆旧游 (hán shǐ jūn fēn sòng sháo yao suǒ shī yīn yì jiù yóu)
忆向西津櫂酒船,维扬去结看花缘。
杖藜到处花辄好,夭红艳紫相留连。
散尽黄金携酒友,夜深明月还京口。
中流击楫来悲风,天阔参横移北斗。
俯仰光阴恰十春,二十四桥经战尘。
眼明忽见扬州种,衰病无因贾余勇。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
送梓州高参军还京 (sòng zǐ zhōu gāo cān jūn huán jīng)
京洛风尘远,褒斜烟露深。
北游君似智,南飞我异禽。
别路琴声断,秋山猿鸟吟。
一乖青岩酌,空伫白云心。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
京口送朱昼之淮南 (jīng kǒu sòng zhū zhòu zhī huái nán)
两行客泪愁中落,万树山花雨後残。
君到扬州见桃叶,为传风水渡江难。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
和卢明府送郑十三还京兼寄之什 (hé lú míng fǔ sòng zhèng shí sān huán jīng jiān jì zhī shén)
昔时风景登临地,今日衣冠送别筵。
醉坐自倾彭泽酒,思归长望白云天。
洞庭一叶惊秋早,濩落空嗟滞江岛。
寄语朝廷当世人,何时重见长安道。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
宿扬子津寄润州长山刘隐士 (sù yáng zǐ jīn jì rùn zhōu zhǎng shān liú yǐn shì)
所思在建业,欲往大江深。
日夕望京口,烟波愁我心。
心驰茅山洞,目极枫树林。
不见少微星,星霜劳夜吟。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
汝阴送扬州通判广陵高秘丞 (rǔ yīn sòng yáng zhōu tōng pàn guǎng líng gāo mì chéng)
朱轓垂丝旒,千里下扬州。
本郡荣何甚,治中望最优。
高人孙绰贵,节妇孟光尤。
问俗应宾礼,清风远镇浮。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。