jìn yān yóu yuán
禁烟游园 🔈
寒食风光雨歛尘，病余寒极强颁春。
传呼广陌双摇旆，乘兴名园一柅轮。
列座宾寮皆俊雅，绕池花木尽奇珍。
长吟浅醉归时晚，蜡炬荧煌改火新。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
寒食节的风光，雨水洗净了尘埃，我病中的寒冷极为严重，但春天的气息却越发强烈。
城中传呼声在广阔的大街上响起，摇曳的旗帜招展。我怀着喜悦之情，驾车到名闻遐迩的园林游玩。
园中的座席客人都是才子佳人，风度翩翩。环绕着池塘的花草树木尽展奇珍异宝。
我长吟不辍，微醺之中，归家时已是黄昏。蜡炬照亮了夜晚，焰光与新点燃的火把交相辉映。
刘攽的诗：
-
拟古六首 其一
南辕适郢都，日与冥山背。重生与徇名，...
-
拟古六首 其二
泽陂生芙蕖，映此蒲与荷。彼美不可逢，...
-
拟古六首 其三
赵王飞龙驾，翱翔羾天关。尘土暂反顾，...
-
拟古六首 其四
秦昭登西山，慕与火帝游。颓林刊乔木，...
-
拟古六首 其五
嵯峨三神山，浩荡仙圣游。金台冠绝景，...
-
拟古六首 其六
老莱隠穷楚，因与时世隔。暮归怪车辙，...
-
读黄寺丞十月十三日寄原甫诗因同...
寒日流短明，凉风起秋色。嗷嗷雁晨翔，...
-
续董子温咏陶潜诗八首 其一
佳鱼乐潜深，智鸟不远飞。达人避形役，...
-
续董子温咏陶潜诗八首 其二
好酒岂吝情，读书不求解。天真任自我，...
-
续董子温咏陶潜诗八首 其三
嘉树每交荫，时鸟初变声。欣然环堵居，...
- 刘攽诗全集>>
相关诗词：
次韵和李舍人忆北园寻春之作 (cì yùn hé lǐ shè rén yì běi yuán xún chūn zhī zuò)
谢公别墅枕城闉，萧洒都无紫陌尘。
五色丝纶贪草诏，一园桃李阻寻春。
早朝禁漏犹传点，下直残阳已满身。
除是禁烟容洗沐，直须偷暇赏芳辰。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其二 (xī níng dīng sì là jì zhì zhāi yù jīn dōng yuán xuě zhōng yǔ jiān lǐ shēn lǎo xué shì tóng yóu xī yuán qí èr)
地禁蛟龙藏玉宇，天寒鳬雁浴瑶池。
人间合有丰年颂，不只梁园漫赋诗。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
进船泛洛水应制 (jìn chuán fàn luò shuǐ yìng zhì)
禁园纡睿览，仙櫂叶时游。
洛北风花树，江南彩画舟。
芳生兰蕙草，春入凤凰楼。
兴尽离宫暮，烟光起夕流。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
辛亥冬无雪天气妍暖如禁烟时书所感三绝句 其二 (xīn hài dōng wú xuě tiān qì yán nuǎn rú jìn yān shí shū suǒ gǎn sān jué jù qí èr)
当年白雨打凉州，春色还催禁籞游。
记得端门迎辇路，轻冰一夜绿杨沟。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
奉和进船洛水应制 (fèng hé jìn chuán luò shuǐ yìng zhì)
禁园纡睿览，仙櫂叶宸游。
洛北风花树，江南彩画舟。
荣生兰蕙草，春入凤皇楼。
兴尽离宫暮，烟光起夕流。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
瑞圣园斋宫 (ruì shèng yuán zhāi gōng)
苑钥重开不禁阑，眼前芳景未凋残。
仙花笑日欲争媚，禁柳受风疑怯寒。
诗兴似春多丽藻，斋心如水自澄澜。
凭君赋尽园中景，免向绡图指点看。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒食 (hán shí)
夹城烟淡草霏霏，晋俗相传禁火时。
御苑梨繁花盛发，帝园桐嫩蘂初披。
尘微蹴踘人将散，雨细秋千索半垂。
游骑寻芳还鬬酒，九门谣诵乐重熙。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病宜去因作诗识之 (tóng yóu zhāng yuán jiǔ zhōng gè tàn míng nián wèi zhī shuí yǔ cǐ huì yú zuì shuāi bìng yí qù yīn zuò shī shí zhī)
春过新烟能有几，愁生飞絮转难禁。
可怜衰白随年少，爱看残红到夜深。
一辈衣冠方事事，故园松竹已阴阴。
明年此会知谁共，鴈荡山前寄好音。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
禁中新柳 (jìn zhōng xīn liǔ)
万条金线带春烟，深染青丝不直钱。
又免生当离别地，宫鵶啼处禁门前。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
锦幈春吟 (jǐn píng chūn yín)
锦幈山下有家园，每岁家园过禁烟。
早是三春天气好，那堪百里主人贤。
同於一派水边饮，醉向万株花底眠。
明日归鞍遂东指，上阳风景更暄妍。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。