fèng hé jìn chuán luò shuǐ yìng zhì
奉和进船洛水应制 🔈
禁园纡睿览,仙櫂叶宸游。
洛北风花树,江南彩画舟。
荣生兰蕙草,春入凤皇楼。
兴尽离宫暮,烟光起夕流。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
禁園紆睿覽,仙櫂叶宸遊。
洛北風花樹,江南彩畫舟。
榮生蘭蕙草,春入鳳皇樓。
興盡離宮暮,煙光起夕流。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
禁园中纷纷睿智地欣赏,仙櫂驶离,叶宸随之畅游。
洛北的风中花朵盛开的树木,江南的彩绘画船。
鲜艳的兰花和蕙草生长茂盛,春天走进凤皇楼。
欢乐逐渐消退,离开宫殿的时候已是黄昏,烟雾中闪烁着夕阳的余辉。
赏析:这首诗《奉和进船洛水应制》是唐代诗人薛眘惑的作品,描写了一幅美丽的画面,诗人借船游览洛水之际,以婉约的笔法表现了大自然的宁静与秀丽,以及宫廷生活的奢华和仙境一般的氛围。
诗中的“禁园”指的是皇帝的禁苑,是帝王游乐之地,表现了皇帝的尊贵地位。仙櫂叶宸游,描述了皇帝乘坐的船只是如仙境一般的存在,与自然相融合。洛北的风花树、江南的彩画舟,展现了洛水两岸的美景,彩画舟更是增添了一份艳丽的色彩。
诗中的“荣生兰蕙草,春入凤皇楼”表现了宫廷的华丽和春天的来临,充满了生气和活力。而最后两句“兴尽离宫暮,烟光起夕流”则以淡然的笔调表现了游船的归程,意味着欢乐时光即将结束,将烟光、夕阳融入其中,更增添了诗意的情感。
整首诗以简洁、明快的语言,将大自然和宫廷生活相结合,展现了一幅美丽的画面,给人以宁静和愉悦的感受。
相关诗词:
进船泛洛水应制 (jìn chuán fàn luò shuǐ yìng zhì)
禁园纡睿览,仙櫂叶时游。
洛北风花树,江南彩画舟。
芳生兰蕙草,春入凤凰楼。
兴尽离宫暮,烟光起夕流。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉和受图温洛应制 (fèng hé shòu tú wēn luò yìng zhì)
绿绮膺河检,清坛俯洛滨。
天旋俄制跸,孝享属严禋。
陟配光三祖,怀柔洎百神。
雾开中道日,雪歛属车尘。
预奉咸英奏,长歌亿万春。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉和咏雪应制(和太宗) (fèng hé yǒng xuě yìng zhì hé tài zōng )
寒云垂广幕,飘霰下天津。
无辙方秪至,有感瑞气新。
色映姑山质,舞对洛川神。
忽奉瑶池韵,渐和郢中春。
(《文苑英华》一七三《应制》)。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉和圣制行次成臯应制 (fèng hé shèng zhì xíng cì chéng gāo yìng zhì)
夏氏阶隋乱,自言河朔雄。
王师进谷水,兵气临山东。
前扫成臯阵,却下洛阳宫。
义合帝图起,威加天宇同。
轩台百年外,虞典一巡中。
战龙思王业,倚马赋神功。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉和受图温洛应制 (fèng hé shòu tú wēn luò yìng zhì)
八神扶玉辇,六羽警瑶谿。
戒道伊川北,通津涧水西。
御图开洛匮,刻石与天齐。
瑞日波中上,仙禽雾里低。
微臣矫羽翮,拚舞接鸾鷖。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉和圣制过宁王宅应制 (fèng hé shèng zhì guò níng wáng zhái yìng zhì)
进酒忘忧观,箫韶喜降临。
帝尧敦族礼,王季友兄心。
竹院龙鸣笛,梧宫凤遶林。
大风将小雅,一字尽千金。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉和圣制途次陕州应制 (fèng hé shèng zhì tú cì shǎn zhōu yìng zhì)
周召尝分陕,诗书空复传。
何如万乘睠,追赏二南篇。
郡带洪河侧,宫临大道边。
洛城将日近,佳气满山川。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉和圣制赐史供奉曲江讌应制 (fèng hé shèng zhì cì shǐ gòng fèng qǔ jiāng yàn yìng zhì)
侍从有邹枚,琼筵就水开。
言陪柏梁宴,新下建章来。
对酒山河满,移舟草树廻。
天文同丽日,驻景惜行杯。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉和四月三日上阳水窗赐宴应制得春字 (fèng hé sì yuè sān rì shàng yáng shuǐ chuāng cì yàn yìng zhì dé chūn zì)
今日逢初夏,欢游续旧旬。
气和先作雨,恩厚别成春。
凤吹临清洛,龙舆下紫宸。
此中歌在藻,还见跃潜鳞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉和圣制人日清晖阁宴羣臣遇雪应制 (fèng hé shèng zhì rén rì qīng huī gé yàn qún chén yù xuě yìng zhì)
楼观空烟里,初年瑞雪过。
苑花齐玉树,池水作银河。
七日祥图啓,千春御赏多。
轻飞传彩胜,天上奉薰歌。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。