jìn shì
晋室 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈辽 (shěn liáo)

晋室昔中圯,正人多戮死。
加害宁无辞,惟其不徇己。
朝室有难置,山林或能已。
谁云清议在,美玉不全毁。
旷达余所嘉,数欲玩遗史。
抚卷辄增感,终夕那复理。

仄仄仄○平,○平平仄仄。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。

jìn shì xī zhōng yí , zhèng rén duō lù sǐ 。
jiā hài níng wú cí , wéi qí bù xùn jǐ 。
cháo shì yǒu nán zhì , shān lín huò néng yǐ 。
shuí yún qīng yì zài , měi yù bù quán huǐ 。
kuàng dá yú suǒ jiā , shù yù wán yí shǐ 。
fǔ juàn zhé zēng gǎn , zhōng xī nà fù lǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晋朝时期,国家政治腐败,忠良正直的人常常被处以死刑。面对他人的冤枉加害,受害者宁愿默默承受,不愿辩解,只因为他们不愿迁就自己的私利。即使朝廷遭遇困难,山林中的隐士或许可以提供帮助。谁能说清楚,清正的言论就能保全自己的生命,像美玉一样不会被毁坏呢?我心中充满敬佩的人格旷达,但对历史的遗闻忍不住想要深入研究。拿起书卷时,总是更加感受到其中的情感,忙碌一天后仍难以平静地整理思绪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈辽介绍:🔈

沈辽(一○三二~一○八五),字叡达,钱塘(今浙江杭州)人。遘弟。初以兄任监寿州酒税,迁监内藏库。神宗熙宁初,爲审官西院主簿,出监明州市舶司,迁太常寺奉礼郎,改监杭州军资库,摄华亭县事。曾爲人书裙带,转辗爲神宗所见,以爲失去士大夫顾藉,御史遂劾以他事,削职爲民,流放永州(《按麈余话》卷一)。後遇赦徙池州,遂筑室秋浦齐山,名曰云巢。元丰八年卒,年五十四(《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》)。与从叔沈括、兄遘,合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷(今本十卷)。《宋史》卷三三一有传。 沈辽诗,现有六卷,共四百七十一首,另有四首有题无诗,颇多散佚。本诗集,以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗:

相关诗词:

晋门 晋武帝 (jìn mén jìn wǔ dì)

朝代:唐    作者: 周昙

汉贪金帛鬻公卿,财赡羸军冀国宁。
晋武鬻官私室富,是知犹不及桓灵。

仄仄仄○平,○平平仄仄。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。

晋门 郭钦 (jìn mén guō qīn)

朝代:唐    作者: 周昙

谁疑忠谏郭钦言,不逐戎夷出塞垣。
晋室既无明圣主,果为胡虏乱中原。

仄仄仄○平,○平平仄仄。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。

广陵散 (guǎng líng sàn)

朝代:宋    作者: 张方平

广陵散,妙哉嵇公其旨深,谁知此是亡国音。
商声慢大宫声微,强臣专命王室卑。
我闻仲达窥天禄,人见飞鸟在晋屋。
子元废芳昭杀髦,常道乡公终荡覆。
义师三自广陵起,功皆不成竟夷戮。
广陵散,宣诛凌。
景诛俭,文诛诞。
广陵散,晋室昌,魏室亡。

仄仄仄○平,○平平仄仄。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。

此君室 其二 (cǐ jūn shì qí èr)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

环堵未可轻,足稽天下事。
何必晋诸贤,自是周二子。

仄仄仄○平,○平平仄仄。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。

米元章临晋武帝大水帖赞 (mǐ yuán zhāng lín jìn wǔ dì dà shuǐ tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

论帖至晋,书法之祖。
遡晋而西,又举一武。
扑散质寓,意妍态鲁。
禁脔之藏,尚觌真古。

仄仄仄○平,○平平仄仄。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。

题西斋 (tí xī zhāi)

朝代:宋    作者: 陈元晋

唔咿一室特蘧庐,要读人间未见书。
快着先鞭问前路,西崑玉府富珍储。

仄仄仄○平,○平平仄仄。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。

庐山十八贤 (lú shān shí bā xián)

朝代:宋    作者: 释祖可

不能晋室扶倾覆,尽作西方社里人。
岂意一时希有事,翻令元亮两眉颦。

仄仄仄○平,○平平仄仄。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。

读晋史 (dú jìn shǐ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天下放玄虚,谁知与道俱。
唯余范武子,乃是晋诸儒。

仄仄仄○平,○平平仄仄。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。

晋河 (jìn hé)

朝代:唐    作者: 汪遵

风引征帆管吹高,晋君张[宴]俟雄豪。
舟人笑指千余客,谁是烟霄六翮毛。

仄仄仄○平,○平平仄仄。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。

皇帝合春帖子六首 其五 (huáng dì hé chūn tiě zi liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏颂

五时读令王春礼,大驾临朝晋室仪。
东作西成皆有序,欲民敦本使前知。

仄仄仄○平,○平平仄仄。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。