jīn shān dòu jué shī
金山窦觉师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈辽 (shěn liáo)

不安甽亩强西游,二月春风占渡头。
寄语道人莫相笑,归时迎我到瓜洲。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

bù ān zhèn mǔ qiáng xī yóu , èr yuè chūn fēng zhàn dù tóu 。
jì yǔ dào rén mò xiāng xiào , guī shí yíng wǒ dào guā zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不安田野,奋力西行,二月春风吹拂着前方的渡口。
我寄语那位修道者,切莫嘲笑我,等我归来时,愿你在瓜洲迎接我。



总结:

诗人心情不安,离开家园,踏上了艰难的西行之路。在春风吹拂的二月,来到渡口准备过河。他向修道者寄语,希望对方不要轻视他,等他归来时,愿修道者在瓜洲迎接他。这首诗描写了诗人对未来的期许和对归乡的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈辽介绍:🔈

沈辽(一○三二~一○八五),字叡达,钱塘(今浙江杭州)人。遘弟。初以兄任监寿州酒税,迁监内藏库。神宗熙宁初,爲审官西院主簿,出监明州市舶司,迁太常寺奉礼郎,改监杭州军资库,摄华亭县事。曾爲人书裙带,转辗爲神宗所见,以爲失去士大夫顾藉,御史遂劾以他事,削职爲民,流放永州(《按麈余话》卷一)。後遇赦徙池州,遂筑室秋浦齐山,名曰云巢。元丰八年卒,年五十四(《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》)。与从叔沈括、兄遘,合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷(今本十卷)。《宋史》卷三三一有传。 沈辽诗,现有六卷,共四百七十一首,另有四首有题无诗,颇多散佚。本诗集,以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗:

相关诗词:

雪窦禅师 (xuě dòu chán shī)

朝代:唐    作者: 崔道融

雪窦峰前一派悬,雪窦五月无炎天。
客尘半日洗欲尽,师到白头林下禅。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

赠窦尊师 (zèng dòu zūn shī)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

我爱窦高士,弃官仍在家。
为嫌句漏令,兼不要丹砂。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

和昙颖师四明十题 雪窦山 (hé tán yǐng shī sì míng shí tí xuě dòu shān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

重云不藏春,深窦常有雪。
晓月号松猿,晴壁挂海霓。
终恍无心人,区区佩环玦。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

金山行 (jīn shān xíng)

朝代:唐    作者: 窦庠

西江中

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

送仲和师归雪窦兼简颖禅师 (sòng zhòng hé shī guī xuě dòu jiān jiǎn yǐng chán shī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

野鉢归松下,将亲闻道师。
风沙不堪寄,霜笴自相宜。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

雪窦达观禅师见寄依韵答 (xuě dòu dá guān chán shī jiàn jì yī yùn dá)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

岩窦常留雪,山雪不有心。
禅衣百衲重,香刹四明深。
驯鹿来衔果,栽松去作林。
自缘冠绂累,未解远公寻。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵超然与折桂觉大师兼简方丈老 (cì yùn chāo rán yǔ zhé guì jué dà shī jiān jiǎn fāng zhàng lǎo)

朝代:宋    作者: 释正觉

束肚三条篾,恬然卧家林。
机深大仰寂,用捷长沙岑。
空壑溪鸣玉,疏筠月漏金。
东山师叔在,此道未浮沈。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

海觉禅师山院 (hǎi jué chán shī shān yuàn)

朝代:唐    作者: 贯休

人言海觉老宗师,隐绝层巅世莫知。
青草不生行道迹,白云常护坐禅扉。
六环金锡飞来後,一派银河泻落时。
借问大心能济物,龙门风雹卷天池。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

赠窦十 (zèng dòu shí)

朝代:唐    作者: 冯道

燕山窦十郎,教子有义方。
灵椿一株老,丹桂五枝芳。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。