jīn guǒ yuán
金果园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

暂抛汴岸入斜垧,金果园中信马行。
满目桑麻俱沃壤,可怜持节看春耕。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zàn pāo biàn àn rù xié shǎng , jīn guǒ yuán zhōng xìn mǎ xíng 。
mǎn mù sāng má jù wò rǎng , kě lián chí jié kàn chūn gēng 。

金果園

—— 許及之

暫拋汴岸入斜坰,金果園中信馬行。
滿目桑麻俱沃壤,可憐持節看春耕。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zàn pāo biàn àn rù xié shǎng , jīn guǒ yuán zhōng xìn mǎ xíng 。
mǎn mù sāng má jù wò rǎng , kě lián chí jié kàn chūn gēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

暂时离开汴岸,进入斜垧,信马行走在金果园中。
眼前尽是茂盛的桑树和麻草,都生长在肥沃的土地上,可怜的官员手持节杖,观看春耕的景象。
全诗简述:诗人描述了一个春天的场景,暂时离开汴京,走进斜垧,在金果园中骑马畅游。眼前是一片肥沃的土地,满是茂盛的桑树和麻草,春耕的景象让诗人感叹。诗人以此景抒发对春耕生活的关注和怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

果园巷访杨寺丞 (guǒ yuán xiàng fǎng yáng sì chéng)

朝代:宋    作者: 刘敞

雪霁江城气色春,果园巷口静无尘。
林间水上俱通马,径入谁能问主人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

园果 (yuán guǒ)

朝代:唐    作者: 王建

雨中棃果病,每树无数个。
小儿出入看,一半鸟啄破。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

守居园池杂题 金橙径 (shǒu jū yuán chí zá tí jīn chéng jìng)

朝代:宋    作者: 文同

金橙实佳果,不为土人重。
上苑闻未多,谁能为移种。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏物 抒情

野园献果呈员外 (yě yuán xiàn guǒ chéng yuán wài)

朝代:唐    作者: 杨巨源

西园果初熟,上客心逾惬。
凝粉乍辞枝,飘红仍带叶。
幽姿写琼实,殷彩呈妆颊。
持此赠佳期,清芬罗袖裛。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

梨果 (lí guǒ)

朝代:宋    作者: 潘牥

紫轻半百远分贻,正值文园病渴时。
玉液果如孙楚赋,金柯未数上林奇。
断牙颇觉飞泉绕,老态惭非飣玉姿。
无限世间蒸食者,令人那解识檀梨。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

诣徐卿觅果栽 (yì xú qīng mì guǒ zāi)

朝代:唐    作者: 杜甫

草堂少花今欲栽,不问绿李与黄梅。
石笋街中却归去,果园坊里为求来。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其一 (pān mào hóng jiè wū dì zhǔ cuī qǐ pú yǐ shān yuán zàn jiǎ yù bó shū liǎng shī sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

竹栽方讶不成阴,寸地城中果寸金。
莫使无家轻发叹,北山园里翠烟深。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

果熟 (guǒ shú)

朝代:宋    作者: 释永颐

方池曲沼动林花,竹院僧闲日又斜。
西崦果园方晚熟,一双乌臼打乌鸦。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

夏园 (xià yuán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

夏园甘果熟,日觉树林稀。
休笑道傍李,无人摘自肥。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

衢州近城果园 (qú zhōu jìn chéng guǒ yuán)

朝代:宋    作者: 杨万里

未到衢州五里时,果林一望蔽江湄。
黄柑绿橘深红柿,树树无风缒脱枝。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。