首页 > 发现 > 全唐诗 > 清平乐 三

qīng píng yuè sān
 清平乐 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韦庄 (wéi zhuāng) 。

何处游女，蜀国多云雨。
云解有情花解语，窣地绣罗金缕。
妆成不整金钿，含羞待月秋千。
住在绿槐阴里，门临春水桥边。

平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄。
平平仄仄平仄，平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平○平仄平平。

hé chù yóu nǚ ， shǔ guó duō yún yǔ 。
yún jiě yǒu qíng huā jiě yǔ ， sū dì xiù luó jīn lǚ 。
zhuāng chéng bù zhěng jīn diàn ， hán xiū dài yuè qiū qiān 。
zhù zài lǜ huái yīn lǐ ， mén lín chūn shuǐ qiáo biān 。

清平樂 三

—— 韋莊

何處遊女，蜀國多雲雨。
雲解有情花解語，窣地繡羅金縷。
妝成不整金鈿，含羞待月鞦韆。
住在綠槐陰裏，門臨春水橋邊。

平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄。
平平仄仄平仄，平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平○平仄平平。

hé chù yóu nǚ ， shǔ guó duō yún yǔ 。
yún jiě yǒu qíng huā jiě yǔ ， sū dì xiù luó jīn lǚ 。
zhuāng chéng bù zhěng jīn diàn ， hán xiū dài yuè qiū qiān 。
zhù zài lǜ huái yīn lǐ ， mén lín chūn shuǐ qiáo biān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
何处游女，蜀国常有云雨。
云散时，如同有情的花儿诉说着心事，绣罗上的金线闪烁着。
她的妆容并不完美，头上的金钿有些歪斜，含羞地等待着月亮，秋千摇摆着。
她住在绿槐树的阴凉下，门前靠着春水桥边。

全诗概括：诗中描绘了一位游女居住在蜀国，常常有云雨的地方。她含羞地等待着秋天的月亮，身穿绣罗金线的衣裳。尽管她的妆容不完美，金钿有些歪斜，但她依然静静地住在绿槐树的阴凉下，门临春水桥边。整首诗以婉约的笔调描绘了游女的美丽与宁静的生活场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韦庄写的《清平乐》系列：

还为您找到 2 首名为《清平乐 三》的诗：

本文作者韦庄介绍：🔈

韦庄，字端己，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 查看更多>>

韦庄的诗：

相关诗词：