首页 > 发现 > 全宋诗 > 介然馆道林偶入聚落宿天宁两昔雨中思山遂渡湘饭于南台口占两绝戏之介然住庐山二十年尚能详说山中之胜 其一

jiè rán guǎn dào lín ǒu rù jù luò sù tiān níng liǎng xī yǔ zhōng sī shān suì dù xiāng fàn yú nán tái kǒu zhàn liǎng jué xì zhī jiè rán zhù lú shān èr shí nián shàng néng xiáng shuō shān zhōng zhī shèng qí yī
 介然馆道林偶入聚落宿天宁两昔雨中思山遂渡湘饭于南台口占两绝戏之介然住庐山二十年尚能详说山中之胜 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

城中信宿无所诣，径作思山破雨归。
偶过南台同野饭，听公放意说岩扉。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chéng zhōng xìn sù wú suǒ yì ， jìng zuò sī shān pò yǔ guī 。
ǒu guò nán tái tóng yě fàn ， tīng gōng fàng yì shuō yán fēi 。

介然館道林偶入聚落宿天寧兩昔雨中思山遂渡湘飯于南臺口占兩絕戲之介然住廬山二十年尚能詳說山中之勝 其一

—— 釋德洪

城中信宿無所詣，徑作思山破雨歸。
偶過南臺同野飯，聽公放意說巖扉。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chéng zhōng xìn sù wú suǒ yì ， jìng zuò sī shān pò yǔ guī 。
ǒu guò nán tái tóng yě fàn ， tīng gōng fàng yì shuō yán fēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
城里的朋友们都已经有安排，我径直独自踏上思山之旅，不料却遭遇大雨。
偶然间来到南台，与一位好友野餐共聚。我们一边聆听友人倾吐心声，一边欣赏公公放牛的故事，不禁心情舒畅。

赏析：这首诗以自然山水为背景，表现了作者释德洪在雨中思山，偶然入聚落，然后在南台享受野饭的情景。诗人通过这一情境，展现了他对自然山景的深刻感悟和内心的宁静愉悦。诗中倾注了对山景的眷恋和向往，以及对宁静、自然、随性的追求。
在诗中，作者描绘了城中无处安放心意的景象，而自然山景成为他心灵的寄托。他在雨中思山，随意游走，让读者感受到释放心灵、追求内心宁静的愿望。南台野饭的情景，展现了诗人与自然的和谐共处，享受简朴、自然的生活，释放繁杂城市生活的种种束缚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《介然馆道林偶入聚落宿天宁两昔雨中思山遂渡湘饭于南台口占两绝戏之介然住庐山二十年尚能详说山中之胜》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：