首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 武后明堂乐章 登歌

jiāo miào gē cí wǔ hòu míng táng yuè zhāng dēng gē
 郊庙歌辞 武后明堂乐章 登歌 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 武则天 (wǔ zé tiān) 。

礼崇宗祀，志表严禋。
笙镛合奏，文物维新。
敬遵茂典，敢择良辰。
絜诚斯着，奠谒方申。

仄平平仄，仄仄平平。
平平仄仄，平仄平平。
仄平仄仄，仄仄平平。
仄平平仄，仄仄平平。

lǐ chóng zōng sì ， zhì biǎo yán yīn 。
shēng yōng hé zòu ， wén wù wéi xīn 。
jìng zūn mào diǎn ， gǎn zé liáng chén 。
jié chéng sī zhe ， diàn yè fāng shēn 。

郊廟歌辭 武后明堂樂章 登歌

—— 武則天

禮崇宗祀，志表嚴禋。
笙鏞合奏，文物維新。
敬遵茂典，敢擇良辰。
絜誠斯著，奠謁方申。

仄平平仄，仄仄平平。
平平仄仄，平仄平平。
仄平仄仄，仄仄平平。
仄平平仄，仄仄平平。

lǐ chóng zōng sì ， zhì biǎo yán yīn 。
shēng yōng hé zòu ， wén wù wéi xīn 。
jìng zūn mào diǎn ， gǎn zé liáng chén 。
jié chéng sī zhe ， diàn yè fāng shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
恭敬地推崇宗庙祭祀，表达心志庄严恭敬。
笙镛齐奏，彰显文物的更新。
恭敬地遵循盛典礼仪，勇敢地选择吉祥良辰。
以极度诚心行事，奠定庄重的敬意，向先辈表达恭敬之情。

赏析：这首《郊庙歌辞 武后明堂乐章 登歌》是唐代女皇帝武则天所作，表达了对祭祀和宗庙仪式的崇敬之情。以下是赏析：
武后作为唐代的女皇帝，她的文学才华和政治智慧都有着卓越的表现，这首诗也充分展现了她对祭祀和宗庙典礼的重视。
首句“礼崇宗祀，志表严禋。”表明了武后对祭祀活动的郑重态度，她将宗庙仪式视为一种庄严的礼仪，以表达对祖先的敬意。
接下来的几句描述了仪式中的场景。“笙镛合奏，文物维新。”描绘了庄严的音乐和文物，这些元素在祭祀活动中扮演着重要的角色，传承着历史文化。
“敬遵茂典，敢择良辰。”强调了对传统典礼的尊重和对时机的慎重选择。这表明武后不仅重视仪式本身，还注重了细节和时机的把握。
最后两句“絜诚斯着，奠谒方申。”则强调了诚心诚意的奉献，她希望自己的祭祀能够得到神灵的祝福和保佑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到武则天写的《郊庙歌辞 武后明堂乐章 》系列：

本文作者武则天介绍：🔈

武则天，唐高宗李治后。中宗嗣圣元年临朝，七年後自称帝，国号周，改元天授。神龙元年十一月卒於上阳宫。补诗一首。 查看更多>>

武则天的诗：

相关诗词：