jiāo miào gē cí wǔ hòu míng táng yuè zhāng huáng sì chū rù shēng jiàng
郊庙歌辞 武后明堂乐章 皇嗣出入升降 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 武则天 (wǔ zé tiān)

至人光俗,大孝通神。
谦以表性,恭惟立身。
洪规载啓,茂典方陈。
誉隆三善,祥开万春。

仄平平仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平平仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平○仄,平平仄平。

zhì rén guāng sú , dà xiào tōng shén 。
qiān yǐ biǎo xìng , gōng wéi lì shēn 。
hóng guī zǎi qǐ , mào diǎn fāng chén 。
yù lóng sān shàn , xiáng kāi wàn chūn 。

郊廟歌辭 武后明堂樂章 皇嗣出入升降

—— 武則天

至人光俗,大孝通神。
謙以表性,恭惟立身。
洪規載啓,茂典方陳。
譽隆三善,祥開萬春。

仄平平仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平平仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平○仄,平平仄平。

zhì rén guāng sú , dà xiào tōng shén 。
qiān yǐ biǎo xìng , gōng wéi lì shēn 。
hóng guī zǎi qǐ , mào diǎn fāng chén 。
yù lóng sān shàn , xiáng kāi wàn chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
至善之人明亮耀世俗,极为孝顺而能通达神灵。虚心谦逊以表现个人的品性,充满敬意才能确立自身的立身之道。广大的准则载于古代的经典之中,盛大的仪式则展现出丰富的典章制度。他们的美德被人称颂,吉祥之兆开启了无数春天的希望。

赏析:这首诗《郊庙歌辞 武后明堂乐章 皇嗣出入升降》是唐代女皇武则天所作,表现了对皇嗣的祝愿和对崇高道德的赞颂。全诗分为四个部分,每个部分都表达了不同的祝愿和美好愿景。
第一部分,“至人光俗,大孝通神。”强调皇嗣应该成为至高无上的人,能够照亮百姓,以孝敬神灵。这里的“大孝”是对皇嗣孝道的高度评价。
第二部分,“谦以表性,恭惟立身。”强调皇嗣要谦虚谨慎,以身作则,展现出端庄的品质。这里的“表性”和“立身”体现了皇嗣的榜样作用。
第三部分,“洪规载啓,茂典方陈。”表达了皇嗣应该传承伟业,继承典章制度,确保国家的安定和繁荣。
第四部分,“誉隆三善,祥开万春。”总结:了前文的祝愿,希望皇嗣能够在美德、规范和荣誉方面取得成功,为国家带来繁荣和幸福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到武则天写的《郊庙歌辞 武后明堂乐章 》系列:

本文作者武则天介绍:🔈

武则天,唐高宗李治后。中宗嗣圣元年临朝,七年後自称帝,国号周,改元天授。神龙元年十一月卒於上阳宫。补诗一首。 查看更多>>

武则天的诗:

相关诗词: