首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 武后明堂乐章 徵音

jiāo miào gē cí wǔ hòu míng táng yuè zhāng zhǐ yīn
 郊庙歌辞 武后明堂乐章 徵音 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 武则天 (wǔ zé tiān) 。

赫赫离精御炎陆，滔滔炽景开隆暑。
冀延神鉴俯兰罇，式表虔襟陈桂俎。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

hè hè lí jīng yù yán lù ， tāo tāo chì jǐng kāi lóng shǔ 。
jì yán shén jiàn fǔ lán zūn ， shì biǎo qián jīn chén guì zǔ 。

郊廟歌辭 武后明堂樂章 徵音

—— 武則天

赫赫離精御炎陸，滔滔熾景開隆暑。
冀延神鑒俯蘭罇，式表虔襟陳桂俎。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

hè hè lí jīng yù yán lù ， tāo tāo chì jǐng kāi lóng shǔ 。
jì yán shén jiàn fǔ lán zūn ， shì biǎo qián jīn chén guì zǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
啊，天空中充满了炎热的气息，燃烧的火焰在陆地上熊熊燃烧。
渴望得到神明的庇佑，希望借此表达虔诚之心，献上香郁的桂木献祭。

赏析：
这首诗是唐代武则天所作，属于《郊庙歌辞》中的《武后明堂乐章 徵音》。诗人以豪放的笔调，将明堂的盛况和庄严氛围表现得淋漓尽致。
首先，诗中以“赫赫离精御炎陆，滔滔炽景开隆暑”一句开篇，以生动的描写展现了明堂的宏伟壮丽，暗示了帝王威严之象。堂上神明的神鉴被描绘为“俯兰罇”，这一形象生动地表现了神明与人类的互动，强调了祭祀的虔诚和庄严。
接着，诗人提到“式表虔襟陈桂俎”，强调了祭祀活动的庄重和仪式感。桂俎作为祭祀的器具，寓意着祭祀的纯洁和诚挚。诗人以此表达了对祭祀仪式的崇敬之情。
整首诗以雄壮的语言、生动的形象描绘了明堂祭祀的盛况，展现了武后对神明的虔诚和对帝王权威的崇敬。同时，诗中的音律和节奏也符合《郊庙歌辞》的要求，增强了诗歌的神圣感和庄严感。
标签: 咏物，宗教，祭祀，庄严

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到武则天写的《郊庙歌辞 武后明堂乐章 》系列：

本文作者武则天介绍：🔈

武则天，唐高宗李治后。中宗嗣圣元年临朝，七年後自称帝，国号周，改元天授。神龙元年十一月卒於上阳宫。补诗一首。 查看更多>>

武则天的诗：

相关诗词：