首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 武后明堂乐章 皇帝行

jiāo miào gē cí wǔ hòu míng táng yuè zhāng huáng dì xíng
 郊庙歌辞 武后明堂乐章 皇帝行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 武则天 (wǔ zé tiān) 。

仰膺历数，俯顺讴歌。
远安迩肃，俗阜时和。
化光玉镜，讼息金科。
方兴典礼，永戢干戈。

仄平仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄仄平○。
仄平仄仄，仄仄平平。
平○仄仄，仄仄平平。

yǎng yīng lì shǔ ， fǔ shùn ōu gē 。
yuǎn ān ěr sù ， sú fù shí hé 。
huà guāng yù jìng ， sòng xī jīn kē 。
fāng xīng diǎn lǐ ， yǒng jí gān gē 。

郊廟歌辭 武后明堂樂章 皇帝行

—— 武則天

仰膺曆數，俯順謳歌。
遠安邇肅，俗阜時和。
化光玉鏡，訟息金科。
方興典禮，永戢干戈。

仄平仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄仄平○。
仄平仄仄，仄仄平平。
平○仄仄，仄仄平平。

yǎng yīng lì shǔ ， fǔ shùn ōu gē 。
yuǎn ān ěr sù ， sú fù shí hé 。
huà guāng yù jìng ， sòng xī jīn kē 。
fāng xīng diǎn lǐ ， yǒng jí gān gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我顶礼膜拜历数众多的人，低头顺从地歌颂。
远离纷扰，近于宁静，乡土俗气与时俱进的和谐。
如同美玉般散发出光芒的镜子，纷争消失，金科荣誉的争议平息。
正兴起各种典礼，永远结束战争的残杀。

赏析：这首诗是武则天创作的《郊庙歌辞 武后明堂乐章 皇帝行》，表达了她对自己的统治和国家的繁荣昌盛的赞美之情。全诗以诗人的视角来展现了她的统治和国家的伟大成就，强调了社会的安宁和文治武功的辉煌。
首句“仰膺历数，俯顺讴歌”表现了武则天仰望历史，自豪地回顾自己的统治成就，感受到历史的庄严。接着“远安迩肃，俗阜时和”描述了国家安定有序，百姓安居乐业，社会和谐繁荣的景象。这两句表现了她的统治带来的社会稳定和安宁。
“化光玉镜，讼息金科”这两句讲述了她在政治上的改革，化王朝为玉镜，意味着政治清明和廉洁，让金科（指官吏）的讼事停息，强调了她的政绩。
最后两句“方兴典礼，永戢干戈”表现了她重视文化和礼仪，推崇和平与和谐，不再有战乱。她试图通过这首诗来强调她的文治统治和国家的繁荣，将自己的统治视为一个和平与繁荣的时代。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到武则天写的《郊庙歌辞 武后明堂乐章 》系列：

本文作者武则天介绍：🔈

武则天，唐高宗李治后。中宗嗣圣元年临朝，七年後自称帝，国号周，改元天授。神龙元年十一月卒於上阳宫。补诗一首。 查看更多>>

武则天的诗：

相关诗词：