首页 > 全宋诗 > 江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其二

jiāng zhòng jiā xíng yì jiāng guī jiàn jì jué jù cì yùn qí èr
 江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

常嫌小知漫闲闲，旷度萧然只爱闲。
不借黄梁留客醉，严关三鼓款铜鐶。

平平仄平仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cháng xián xiǎo zhī màn xián xián ， kuàng dù xiāo rán zhī ài xián 。
bù jiè huáng liáng liú kè zuì ， yán guān sān gǔ kuǎn tóng huán 。

江仲嘉行邑將歸見寄絕句次韻 其二

—— 程俱

常嫌小知漫閑閑，曠度蕭然只愛閑。
不借黄梁留客醉，嚴關三鼓款銅鐶。

平平仄平仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cháng xián xiǎo zhī màn xián xián ， kuàng dù xiāo rán zhī ài xián 。
bù jiè huáng liáng liú kè zuì ， yán guān sān gǔ kuǎn tóng huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
常常嫌弃那些浅薄琐碎的知识，喜欢无拘无束地自由行走。
不愿借助美丽的黄梁之地使客人陶醉，宁愿守着严密的城门直到深夜三更。
总结：诗人表达了对于繁琐世事的厌倦，向往自由闲适的生活。他宁愿守护城门，也不愿借景生情，保持着内心的清高与独立。

赏析：
这首古诗《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其二》是程俱创作的，表达了诗人对自由自在、恬静生活的向往之情。诗中运用了对比手法，通过描述不同的场景和心境来表达诗人的感受。
首先，诗人抱怨了小知识的琐碎和烦扰，形容其为“常嫌小知漫闲闲”，这里的“小知”可能指琐碎的琐事和非重要的知识。这种琐碎的生活使诗人感到无聊和厌烦。
接着，诗人表达了自己对宁静和自由的向往。他喜欢“旷度萧然”，意味着他喜欢在开阔的地方度过宁静的时光，远离世俗的烦恼。这里的“萧然”也可以理解为宁静、幽静的意境。
然后，诗中出现了对酒的描写，诗人写道“不借黄梁留客醉”，这里的“黄梁”可能指酒，诗人表示不需要依赖酒来麻醉自己，因为他已经通过自然的宁静找到了内心的宁静。
最后，诗中提到“严关三鼓款铜鐶”，这是指关上大门的场景，暗示诗人将要回到自己的家，享受安宁和自由。
总的来说，这首诗通过对比生活中的烦恼和自然宁静的对立来表达了诗人对宁静、自由的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：