jiāng xià chóu gāo chóng jié
江夏酬高崇节 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗隐 (luó yǐn)

腊雪都堂试,春风汴水行。
十年虽抱疾,何处不无情?羣盗正当路,此游应隔生。
劳君问流落,山下已躬耕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

là xuě dōu táng shì , chūn fēng biàn shuǐ xíng 。
shí nián suī bào jí , hé chù bù wú qíng ? qún dào zhèng dāng lù , cǐ yóu yìng gé shēng 。
láo jūn wèn liú luò , shān xià yǐ gōng gēng 。

江夏酬高崇節

—— 羅隱

臘雪都堂試,春風汴水行。
十年雖抱疾,何處不無情?羣盜正當路,此游應隔生。
勞君問流落,山下已躬耕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

là xuě dōu táng shì , chūn fēng biàn shuǐ xíng 。
shí nián suī bào jí , hé chù bù wú qíng ? qún dào zhèng dāng lù , cǐ yóu yìng gé shēng 。
láo jūn wèn liú luò , shān xià yǐ gōng gēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
腊月里的雪还在都堂里试探着融化,春风吹拂着汴水畔。
纵然身患病痛已有十年,但在哪里都没有不关怀的地方?群盗在路上肆虐,这次旅行应当远离险境。
请你不必担忧我漂泊流离的处境,我已在山下辛勤耕种。

全诗概述:诗人通过描绘冬日的雪融春风的景象,表达了十年抱病的苦痛与对各地的情感。面对群盗横行,他选择了远离险境,安心耕种山下的土地。这首诗表达了对生活的珍视和对安宁生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗隐介绍:🔈

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗... 查看更多>>

罗隐的诗:

相关诗词:

酬江西运使齐工部见寄 (chóu jiāng xī yùn shǐ qí gōng bù jiàn jì)

朝代:宋    作者: 祖无择

龙坂弥年别,长兹仰道风。
梦曾瞻使节,喜忽得诗筒。
词藻春林秀,恩私地镇崇。
因将示知者,传诵满江东。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

夏景 行云递崇高 (xià jǐng xíng yún dì chóng gāo)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

自不容无雨,行云尽日劳。
来来方汗漫,递递看崇高。
一气埋飞鸟,层阴压戴鳌。
前驱淝水阵,後至浙江涛。
羊角天帆席,龙身海桔槔。
鸿蒙惊久别,握手重相遭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

雪席口占 (xuě xí kǒu zhàn)

朝代:唐    作者: 高崇文

崇文宗武不崇文,提戈出塞号将军。
那个

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

夏日同安示阿崇诸衲子 (xià rì tóng ān shì ā chóng zhū nà zǐ)

朝代:宋    作者: 释德洪

老眼朅来惊节物,闲同诸子话江乡。
试茶正要旋烘盏,煮饼且令深注汤。
忽忆海山餐荔子,更思湘水劈莲房。
夏休便可车轮去,菌蕈秋肥趁及尝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

酬高崇节 (chóu gāo chóng jié)

朝代:唐    作者: 罗隐

旧游虽一梦,别绪忽千般。
败草汤陵晚,衰槐楚寺寒。
数奇常自愧,时薄欲何干。
犹赖君相勉,殷懃贡禹冠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

雪席口占 (xuě xí kǒu zhàn)

朝代:唐    作者: 高崇文

崇文崇武不崇文,提戈出塞旧从军。
有似蕃儿射雁落,白毛空里乱纷纷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

酬乐天早夏见怀 (chóu lè tiān zǎo xià jiàn huái)

朝代:唐    作者: 元稹

庭柚有垂实,燕巢无宿雏。
我亦辞社燕,茫茫焉所如。
君诗夏方早,我叹秋已徂。
食物风土异,衾裯时节殊。
荒草满田地,近移江上居。
八日复切九,月明侵半除。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

奉和九日幸临渭亭登高应制得还字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé huán zì)

朝代:唐    作者: 卢怀慎

时和素秋节,宸豫紫机关。
鹤似闻琴至,人疑宴镐还。
旷望临平野,潺湲俯瞑湾。
无因酬大德,空此媿崇班。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

集贤书院成送张说上集贤学士赐宴得珍字 (jí xián shū yuàn chéng sòng zhāng shuō shàng jí xián xué shì cì yàn dé zhēn zì)

朝代:唐    作者: 李隆基

广学开书院,崇儒引席珍。
集贤招衮职,论道命台臣。
礼乐沿今古,文章革旧新。
献酬尊俎列,宾主位班陈。
节变云初夏,时移气尚春。
所希光史册,千载仰兹晨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赞美 文化传承 集贤书院 学士 宴会 崇敬

夏至日衡阳郡斋书怀 (xià zhì rì héng yáng jùn zhāi shū huái)

朝代:唐    作者: 令狐楚

一来江城守,七见江月圆。
齿发将六十,乡关越三千。
褰帷罕游观,闭合多沉眠。
新节还复至,故交尽相捐。
何时羾阊阖,上诉高高天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。