首页 > 发现 > 全宋诗 > 将离蓝田同王辟太博饮於王氏亭联成二韵 其一

jiāng lí lán tián tóng wáng pì tài bó yǐn wū wáng shì tíng lián chéng èr yùn qí yī
 将离蓝田同王辟太博饮於王氏亭联成二韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏野 (wèi yě) 。

白鹿原东滻水西，杨花漠漠草萋萋。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。

bái lù yuán dōng chǎn shuǐ xī ， yáng huā mò mò cǎo qī qī 。

將離藍田同王闢太博飲於王氏亭聯成二韻 其一

—— 魏野

白鹿原東滻水西，楊花漠漠草萋萋。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。

bái lù yuán dōng chǎn shuǐ xī ， yáng huā mò mò cǎo qī qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白鹿原的东边是滻水，西边是一片杨花茂盛、草丛茂密的景象。



总结：

这两句诗描绘了白鹿原的景色。东滻水和西边的杨花和草地是整个景区的主要特征。诗句简洁明了，通过描写自然景观，展示了白鹿原的美丽和宁静。

这首古诗《将离蓝田同王辟太博饮於王氏亭联成二韵 其一》由魏野创作，描写了白鹿原东滻水西的景色，以及春日杨花盛开、草地茂盛的生动画面。诗中通过细腻的描写，传达出自然美与春日的宁静和生气盎然。
赏析：:
这首诗以自然景色为背景，将东滻水西的白鹿原呈现在读者面前。诗人通过形容杨花漠漠和草萋萋，展现了一个生机盎然的春日场景。杨花在微风中飘扬，草地茂盛的样子令人感到宁静而美丽。
在这个景色的基础上，诗人可能还想表达一种离别的情感或者友情的深厚。诗中提到“将离蓝田同王辟太博饮於王氏亭”，这似乎是在描述与友人的饮酒离别场景。这种情感通过对自然景色的描写和人物活动的交织而得以表达，增添了诗歌的深度和情感色彩。
标签: 写景、抒情、友情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到魏野写的《将离蓝田同王辟太博饮於王氏亭联成二韵》系列：

本文作者魏野介绍：🔈

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）... 查看更多>>

魏野的诗：

相关诗词：