首页 > 发现 > 宋词 > 减字木兰花

jiǎn zì mù lán huā
 减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

小春天气。
未唱阳关心已醉。
红蓼秋容。
後会何时得再逢。
归期好事。
仰看皇州扬雨露。
百里恩波。
拟欲留公无奈何。

xiǎo chūn tiān qì 。
wèi chàng yáng guān xīn yǐ zuì 。
hóng liǎo qiū róng 。
hòu huì hé shí dé zài féng 。
guī qī hǎo shì 。
yǎng kàn huáng zhōu yáng yǔ lù 。
bǎi lǐ ēn bō 。
nǐ yù liú gōng wú nài hé 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小春天气。
未曾唱响阳关之歌，心已陶醉其中。
红蓼展露秋天的容颜。
不知何时能再次相逢。
期待归程是一桩美好的事。
仰望着皇州，看那雨露滋润着大地。
如百里恩波般深厚的情谊。
欲将离别暂时抛诸脑后，然而无奈现实之限。

总结：

诗人笔下描绘了春天的美好氛围，未曾吟唱的歌曲已经使内心充满愉悦。秋天中红蓼盛开，似乎预示着未来的相聚。诗人期待着归程的好消息，仰望皇州的风景，仿佛看到雨露滋润大地，情谊深厚如百里长波。尽管情感深厚，现实的无奈还是令人不得不离开。整首诗表达了诗人对美好时光的留恋，以及与友人的情谊之浓厚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 3 首名为《减字木兰花》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「减字木兰花」介绍：🔈

减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词：