首页 > 发现 > 全宋诗 > 饯用晦侄南安令 其一

jiàn yòng huì zhí nán ān lìng qí yī
 饯用晦侄南安令 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵汝腾 (zhào rǔ téng) 。

尔宦神臯日，搢绅无间言。
勇怀南邑绶，为便北堂萱。
侍讲鸾栖旧，端明棠荫存。
时能挹前辈，为政有根源。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

ěr huàn shén gāo rì ， jìn shēn wú jiàn yán 。
yǒng huái nán yì shòu ， wèi biàn běi táng xuān 。
shì jiǎng luán qī jiù ， duān míng táng yìn cún 。
shí néng yì qián bèi ， wéi zhèng yǒu gēn yuán 。

餞用晦姪南安令 其一

—— 趙汝騰

爾宦神臯日，搢紳無間言。
勇懷南邑綬，爲便北堂萱。
侍講鸞棲舊，端明棠蔭存。
時能挹前輩，爲政有根源。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

ěr huàn shén gāo rì ， jìn shēn wú jiàn yán 。
yǒng huái nán yì shòu ， wèi biàn běi táng xuān 。
shì jiǎng luán qī jiù ， duān míng táng yìn cún 。
shí néng yì qián bèi ， wéi zhèng yǒu gēn yuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

你官拜高官，一心致力于公务，不断言说不间断。
勇敢怀揣着南国的绶带，出使北方的堂萱。
侍奉讲学，像鸾凤栖息在古时的地方，端庄明澈，受到棠树的荫庇。
时常汲取前辈的经验，治理国家有坚实的根基。

总结：

诗人自比为高官，秉持着忠诚、直言不讳的精神。他怀揣着南国的绶带勇敢出使北方，尽心尽力为国家效劳。侍奉教学，如同鸾凤栖息在古时的地方，端庄明澈，受到棠树的庇护。他时常汲取前辈的经验，治理国家有坚实的根基。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵汝腾写的《饯用晦侄南安令》系列：

本文作者赵汝腾介绍：🔈

赵汝腾（？～一二六一），字茂实，号庸斋，晚年又号紫霞翁，太宗七世孙，居福州（今属福建）。理宗宝庆二年（一二二六）进士，历礼、兵部架阁，籍田令。召试馆职，授秘书省正字，累迁玉牒所检讨官。出知温州，迁提点江东刑狱，知婺州。召爲起居舍人，累迁权工部尚书兼权中书舍人，以事罢。未几，起爲礼部尚书兼给事中，出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。　赵汝腾诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝腾的诗：

赵汝腾的词：

相关诗词：