首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠陈如晦

zèng chén rú huì
 赠陈如晦 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵汝腾 (zhào rǔ téng) 。

堂堂六湖，清秋玉壶。
我则尚友，岂敢为徒。
仁义弘毅，不可夺志。
岂私我朋，义之与比。
德必有邻，二彭其人。
与语终日，澹无一尘。
以罪来归，得此四宾。
甘心涧谷，以老我身。

平平仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平○平。
仄仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

táng táng liù hú ， qīng qiū yù hú 。
wǒ zé shàng yǒu ， qǐ gǎn wèi tú 。
rén yì hóng yì ， bù kě duó zhì 。
qǐ sī wǒ péng ， yì zhī yǔ bǐ 。
dé bì yǒu lín ， èr péng qí rén 。
yǔ yǔ zhōng rì ， dàn wú yī chén 。
yǐ zuì lái guī ， dé cǐ sì bīn 。
gān xīn jiàn gǔ ， yǐ lǎo wǒ shēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

六湖之地广阔，如美玉般晶莹剔透的玉壶，正值清秋时节。我自认为有志向的朋友，岂能愿意成为别人的徒弟呢。在追求仁义和弘毅的道路上，我们的志向是不可被剥夺的。我岂能仅仅追求私利，而不顾及朋友之间的义理。德行必然会有相近的邻居，就如同二彭这两位德高望重的人物。与他们交谈，整日里宁静无忧，心灵不受一丝尘埃的困扰。虽然有过罪过，却能借助这四位贵客的到来，甘心心甘情愿地在涧谷中安享晚年。

总结：

诗人表达了对仁义、弘毅的追求，强调坚定的志向不可动摇。他与志同道合的朋友们互相鼓励、交流，追求高尚的德行。诗人也提到了归来并得到宾朋相聚的愉悦，将甘心情愿老去的生活态度表现得淋漓尽致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵汝腾介绍：🔈

赵汝腾（？～一二六一），字茂实，号庸斋，晚年又号紫霞翁，太宗七世孙，居福州（今属福建）。理宗宝庆二年（一二二六）进士，历礼、兵部架阁，籍田令。召试馆职，授秘书省正字，累迁玉牒所检讨官。出知温州，迁提点江东刑狱，知婺州。召爲起居舍人，累迁权工部尚书兼权中书舍人，以事罢。未几，起爲礼部尚书兼给事中，出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。　赵汝腾诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝腾的诗：

赵汝腾的词：

相关诗词：

刺陈贾 (cì chén jiǎ)

。 朝代：宋 。    作者： 淳熙太学生。

周公大圣独遭谤，元晦真贤亦被讥。
堪叹古今两陈贾，如何都把圣贤非。

平平仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平○平。
仄仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游雷峰塔处晦上人求诗 (yóu léi fēng tǎ chù huì shàng rén qiú shī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈淳。

摆脱人间名利缰，湖山深处事韬藏。
要知晦里真消息，养取灵台一点光。

平平仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平○平。
仄仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄陈用晦四首 其一 (jì chén yòng huì sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

昭代儒者尊，青云坦修涂。
即今子陈子，尚歌于蒍于。
满岁不自保，尔俗苦好诬。
向来抚字工，督课有不如。

平平仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平○平。
仄仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠黄君 (zèng huáng jūn)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

君见雪山谭晦庵，晦庵南北隔山川。
有命归来如二老，不然隠去自三贤。
晦庵今年登五十，鬓华未改目光力。
徘徊吴楚已多年，晦庵不急苍生急。
君行车马衣冠衢，亦有晦庵相似无。
君臣庆会第一格，晦庵何日何时须。
横渠虽没尚可作，平生此事喜商略。
君当长跪问横渠，子细平章句教错。
大江朔风多涌波，上江下江且婆娑。
古时贤士一时有，奈此庚辛甲乙何。

平平仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平○平。
仄仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠施都正三首 其二 (zèng shī dōu zhèng sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

雨窗舞晦明，风竹作骚屑。
断无思归梦，人境两清绝。
道人气金玉，妙论挟冰雪。
未须金鼎丹，始可黑霜发。

平平仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平○平。
仄仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

简如晦 (jiǎn rú huì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈襄。

登阁始闻公府荐，出轓俄拥使旌随。
无人不说南徐守，儒雅风流独一时。

平平仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平○平。
仄仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠张迪山人 (zèng zhāng dí shān rén)

。 朝代：宋 。    作者： 吕陶。

岇玉溪头坐，于今四十年。
尘埃晦闲迹，是月改华颠。
反覆谈幽数，丁宁索赠篇。
谁为朱有传，君合附前贤。

平平仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平○平。
仄仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和如晦桃杏 (hé rú huì táo xìng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈襄。

一色胚红染露柯，谁栽安石旧岩阿。
自嗟老大无心赏，不及流鶑管顾多。

平平仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平○平。
仄仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

又各赠一绝 余如晦 (yòu gè zèng yī jué yú rú huì)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

遥遥华胄自由余，识量深沉岂浅夫。
半载从游殊半面，临行一语可能无。

平平仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平○平。
仄仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和桃花因戏如晦 (hé táo huā yīn xì rú huì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈襄。

顔色已饶丹杏蕊，馨香不减雪梅疏。
自从移入青阳观，前度刘郎记得无。

平平仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄平仄，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平○平。
仄仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照