首页 > 全唐诗 > 见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊後春生骞飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗 一

jiàn wáng jiān bīng mǎ shǐ shuō jìn shān yǒu bái hēi èr yīng luó zhě jiǔ qǔ jìng wèi néng dé wáng yǐ wéi máo gǔ yǒu yì tā yīng kǒng là hòu chūn shēng qiān fēi bì nuǎn jìn hé sī qiū zhī shèn miǎo bù kě jiàn qǐng yú fù shī yī
 见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊後春生骞飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜甫 (dù fǔ) 。

雪飞玉立尽清秋，不惜奇毛恣远游。
在野只教心力破，千人何事网罗求。
一生自猎知无敌，百中争能耻下韝。
鹏碍九天须却避，兔藏三穴莫深忧。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xuě fēi yù lì jìn qīng qiū ， bù xī qí máo zì yuǎn yóu 。
zài yě zhī jiào xīn lì pò ， qiān rén hé shì wǎng luó qiú 。
yī shēng zì liè zhī wú dí ， bǎi zhōng zhēng néng chǐ xià gōu 。
péng ài jiǔ tiān xū què bì ， tù cáng sān xué mò shēn yōu 。

动物 兔 马

見王監兵馬使說近山有白黑二鷹羅者久取竟未能得王以爲毛骨有異他鷹恐臘後春生鶱飛避暖勁翮思秋之甚眇不可見請余賦詩 一

—— 杜甫

雪飛玉立盡清秋，不惜奇毛恣遠遊。
在野只教心力破，千人何事網羅求。
一生自獵知無敵，百中爭能恥下韝。
鵬礙九天須却避，兔藏三穴莫深憂。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xuě fēi yù lì jìn qīng qiū ， bù xī qí máo zì yuǎn yóu 。
zài yě zhī jiào xīn lì pò ， qiān rén hé shì wǎng luó qiú 。
yī shēng zì liè zhī wú dí ， bǎi zhōng zhēng néng chǐ xià gōu 。
péng ài jiǔ tiān xū què bì ， tù cáng sān xué mò shēn yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雪飞满天，美玉般的身姿尽显清秋的风采，毫不吝啬地远游于异乡。
身处荒野，只让心志坚定不移地破解困境，何需千方百计地网罗众人的追求。
一生自己打猎，才能真正体会到无敌的力量，百次竞争中也不屑于屈居下风。
凤鸟飞翔，若是遇到九天的障碍，必须退避其边，兔子躲藏，不用担心三个洞穴的深浅忧虑。

赏析：这首诗是杜甫的《见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊後春生骞飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗一》，诗中表达了诗人对自然界中白黑两只鹰的赞美和对自身追求卓越的坚定信念。
首先，诗中通过“雪飞玉立尽清秋”这一描写，展现了白黑两只鹰在高空翱翔的壮丽景象，用“雪飞”和“玉立”形容它们的飞行姿态，充分展现了它们的威武和高贵。这里的秋天景色也为诗情增色，显示出大自然的美妙。
接着，诗人表现出对白黑两只鹰的敬佩之情，认为它们的奇毛让它们与众不同，不轻易落入人们的陷阱。这种坚韧不拔的品质与诗人自己的追求相呼应，他也要像这两只鹰一样坚韧不拔，不为外物所诱惑，追求自己的目标。这种品质也反映在诗人自己的猎技上，他以百中争能的态度，表现出了一种勇往直前、不怕困难的决心。
最后两句“鹏碍九天须却避，兔藏三穴莫深忧”则表达了诗人对白黑两只鹰的祝愿，希望它们能够避开各种威胁，继续在大自然中翱翔，无忧无虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜甫写的《见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊後春生骞飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗》系列：

本文作者杜甫介绍：🔈

杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺爲巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。後献《三大礼赋》，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗。以论救房琯，出爲华州司功参军。关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，餔糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏爲参谋、检校工部员外郎，赐绯。武与甫世旧，待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树，枕江结庐，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗：

相关诗词：