jiàn táng yǒng chāng fù rèn dōng dōu
饯唐永昌赴任东都 🔈
闻道飞凫向洛阳，翩翩矫翮度文昌。
因声寄意三花树，少室岩前几过香。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
聞道飛鳧向洛陽，翩翩矯翮度文昌。
因聲寄意三花樹，少室巖前幾過香。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
闻说飞凫向洛阳飞去，翩翩展翅飞翔穿越文昌。
凭借歌声寄托心意，三花树上，少室岩前，曾几何时游赏过芳香。
赏析：
这首诗是唐代李适创作的《饯唐永昌赴任东都》，通过赞美唐代官员永昌赴洛阳任职的场景，表达了对他的赞赏和祝愿。诗意充沛，情感深沉，充分展现了李适的诗歌才华。
首句“闻道飞凫向洛阳”描写了飞鸟飞向洛阳的场景，这里的“飞凫”象征着永昌，表现了他的崇高志向和远行的决心。接着，“翩翩矫翮度文昌”一句用“翩翩”、“矫翮”等形容词生动地描绘了飞鸟的优美姿态，也寓意着永昌的才情出众。
第二句“因声寄意三花树”中的“三花树”可以理解为诗人送行时所见的景物，这里将自然景色与人物融合，突显了诗人的感情。而“寄意”一词则表现了诗人对永昌的美好祝愿，希望他能够在东都洛阳取得辉煌的成就。
最后两句“少室岩前几过香”表现了诗人与永昌在少林寺前相遇，并一同向寺庙进香，这是友情的表达和告别的情节。寺庙的背景也为诗中增添了一份庄严和宗教氛围，使整首诗更加丰富多彩。
李适的诗：
-
汾阴后土祠作
昔予读旧史，遍覩汉世君。武皇实稽古，...
-
荅宋十一崖口五渡见赠
闻君访远山，跻险造幽绝。眇然青云境，...
-
饯许州宋司马赴任
昔吾游箕山，朅来涉颍水。复有许由庙，...
-
奉和圣制九日侍宴应制得高字
禁苑秋光入，宸游霁色高。萸房颁彩笥，...
-
游禁苑幸临渭亭遇雪应制
长乐喜春归，披香瑞雪霏。花从银合度，...
-
奉和九日登慈恩寺浮图应制
凤辇乘朝霁，鹦林对晚秋。天文贝叶写，...
-
侍宴长宁公主东庄应制
凤楼纡睿幸，龙舸畅宸襟。歌舞平阳第，...
-
奉和送金城公主适西蕃应制
绦河从远聘，青海赴和亲。月作临边晓，...
-
安乐公主移入新宅
星桥他日创，仙榜此时开。马向铺钱埒，...
-
奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁...
地限骄南牧，天临饯北征。解衣延宠命，...
- 李适诗全集>>
相关诗词：
饯唐州高使君赴任 (jiàn táng zhōu gāo shǐ jūn fù rèn)
永日奏文时，东风摇荡夕。
浩然思乐事，翻复饯征客。
淮水春流清，楚山暮云白。
勿言行路远，所贵专城伯。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
饯唐州高使君赴任 (jiàn táng zhōu gāo shǐ jūn fù rèn)
饯酒临丰树，褰帷出鲁阳。
蕙兰春已晚，桐柏路犹长。
祖逖方城镇，安期外氏乡。
从来二千石，天子命唯良。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
饯唐州高使君赴任 (jiàn táng zhōu gāo shǐ jūn fù rèn)
芳春桃李时，京都物华好。
为岳岂不贵，所悲涉远道。
远道不可思，宿昔梦见之。
赠君双佩刀，日夕视来期。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。