首页 > 全唐诗 > 汾阴后土祠作

fén yīn hòu tǔ cí zuò
 汾阴后土祠作 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李适 (lǐ shì) 。

昔予读旧史，遍覩汉世君。
武皇实稽古，建兹百代勳。
号令垂懋典，旧经备阙文。
西巡历九嶷，舳舻被江滨。
勒兵十八万，旌旗何纷纷。
朅来茂陵下，英声不复闻。
我行岁方晏，极望山河分。
神光终冥漠，鼎气独氛氲。
揽涕步脽上，登高见彼汾。
雄图今安在，飞飞有白云。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

xī yǔ dú jiù shǐ ， biàn dǔ hàn shì jūn 。
wǔ huáng shí jī gǔ ， jiàn zī bǎi dài xūn 。
hào lìng chuí mào diǎn ， jiù jīng bèi quē wén 。
xī xún lì jiǔ yí ， zhú lú bèi jiāng bīn 。
lè bīng shí bā wàn ， jīng qí hé fēn fēn 。
qiè lái mào líng xià ， yīng shēng bù fù wén 。
wǒ xíng suì fāng yàn ， jí wàng shān hé fēn 。
shén guāng zhōng míng mò ， dǐng qì dú fēn yūn 。
lǎn tì bù shuí shàng ， dēng gāo jiàn bǐ fén 。
xióng tú jīn ān zài ， fēi fēi yǒu bái yún 。

汾陰后土祠作

—— 李適

昔予讀舊史，遍覩漢世君。
武皇實稽古，建茲百代勳。
號令垂懋典，舊經備闕文。
西巡歷九嶷，舳艫被江濱。
勒兵十八萬，旌旗何紛紛。
朅來茂陵下，英聲不復聞。
我行歲方晏，極望山河分。
神光終冥漠，鼎氣獨氛氳。
攬涕步脽上，登高見彼汾。
雄圖今安在，飛飛有白雲。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

xī yǔ dú jiù shǐ ， biàn dǔ hàn shì jūn 。
wǔ huáng shí jī gǔ ， jiàn zī bǎi dài xūn 。
hào lìng chuí mào diǎn ， jiù jīng bèi quē wén 。
xī xún lì jiǔ yí ， zhú lú bèi jiāng bīn 。
lè bīng shí bā wàn ， jīng qí hé fēn fēn 。
qiè lái mào líng xià ， yīng shēng bù fù wén 。
wǒ xíng suì fāng yàn ， jí wàng shān hé fēn 。
shén guāng zhōng míng mò ， dǐng qì dú fēn yūn 。
lǎn tì bù shuí shàng ， dēng gāo jiàn bǐ fén 。
xióng tú jīn ān zài ， fēi fēi yǒu bái yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日我读着古代的历史，浏览了汉朝的君王们。
武皇真实地考察古代事迹，创立了这百代的功绩。
他的号令流传，懋典熠熠生辉，古经在阙文间备齐。
他西巡过九嶷山，船只停泊在江滨边。
整军十八万，旌旗飘扬，显得何等繁盛。
然而现在，已来到茂陵下，英勇的声音再也听不见。
我走过岁月渐长，极目远望山河辽阔。
神圣的光芒最终消失，鼎盛的气势独自弥漫。
我擦去泪水，登高望见那汾水，
雄图辉煌的事迹，现在何处，宛如飘飞的白云一般不可捉摸。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李适介绍：🔈

李适，字子至，京兆万年人。擢进士第，调猗氏尉。武后时，预修《三教珠英》，迁户部员外郎，兼修书学士。景龙初，擢修文馆学士。睿宗朝，终工部侍郎。诗一卷。 查看更多>>

李适的诗：

相关诗词：

汾阴十首 后土庙降神用《靖安》。 (fén yīn shí shǒu hòu tǔ miào jiàng shén yòng 《 jìng ān 》 。)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

博厚流形，秉阴成德。
柔顺利正，直方维则。
明只格思，素汾之侧。
祗载吉蠲，宸心翼翼。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汾阴十首 后土地只坐酌献用《博安》。 (fén yīn shí shǒu hòu tǔ dì zhī zuò zhuó xiàn yòng 《 bó ān 》 。)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

秉阴成德，敏树宣功。
应变审谛，神力无穷。
沈潜刚克，流谦示中。
洁兹奠献，妙物玄通。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

祭汾阴乐章 太和 (jì fén yīn yuè zhāng tài hé)

。 朝代：唐 。    作者： 王晙。

於穆圣皇，六叶重光。
太原刻颂，后土疏场。
宝鼎呈符，歊云孕祥。
礼乐备矣，降福穰穰。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

郊庙歌辞 祭汾阴乐章 太和 (jiāo miào gē cí jì fén yīn yuè zhāng tài hé)

。 朝代：唐 。    作者： 王晙。

於穆圣皇，六叶重光。
太原刻颂，后土疎场。
宝鼎呈符，歊云孕祥。
礼乐备矣，降福穰穰。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和御制祀后土 (hé yù zhì sì hòu tǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 寇准。

临晋迎清跸，灵坛备克禋。
荐诚祠后土，求福为蒸民。
展义王猷远，推恩庆赐均。
千官陪汉祀，万国奉虞巡。
仗卫明初日，郊原丽上春。
花飞函谷路，柳暗大阳津。
宿麦深藏雉，柔桑远映人。
河流回二陕，山势壮三秦。
箫鼓闻睢上，旌旗过渭滨。
天声惊远野，兵气慑边邻。
在镐皇欢洽，横汾睿藻新。
周南惭滞迹，空想属车尘。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汾阴曲 (fén yīn qū)

。 朝代：宋 。    作者： 李新。

吾爱西河段干木，凛然节槩凌孤竹。
遗风扫地青塜存，汾水千年为谁渌。
水边剑佩锵寒玉，熊车来作江阳牧。
忠梗峩峩一面霜，想像古人今在目。
我叹今人似古人，丝桐为播汾阴曲。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题卧屏十八花 八仙 (tí wò píng shí bā huā bā xiān)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

瑶林琼树非人世，种得仙花雪作团。
后土祠边还寂寞，只今空对画图看。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

祭汾阴乐章 (jì fén yīn yuè zhāng)

。 朝代：唐 。    作者： 苏頲。

礼物斯具，乐章乃陈。
谁其作主，皇考圣真。
对越在天，圣明佐神。
窅然汾上，厚泽如春。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

彭泽狄梁公祠 (péng zé dí liáng gōng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

贤正屯蒙日，阴邪会用时。
人从万死过，谁肯一言危。
毒意回天后，忠诚荐柬之。
复唐三百载，留得枕江祠。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

清明日后土祠送田彻 (qīng míng rì hòu tǔ cí sòng tián chè)

。 朝代：唐 。    作者： 杨巨源。

清明千万家，处处是年华。
榆柳芳辰火，梧桐今日花。
祭祠结云绮，游陌拥香车。
惆怅田郎去，原回烟树斜。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

节令 离愁

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照