首页 > 发现 > 全宋诗 > 见梅

jiàn méi
 见梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庚 (huáng gēng) 。

孤根偷转一分阳，枝北枝南次第芳。
照水晓粧冰镜冷，横空雪树冻云香。
未成林实调金鼎，先占春魁伴玉堂。
因忆西湖林处士，年年觅句为伊忙。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。

gū gēn tōu zhuǎn yī fēn yáng ， zhī běi zhī nán cì dì fāng 。
zhào shuǐ xiǎo zhuāng bīng jìng lěng ， héng kōng xuě shù dòng yún xiāng 。
wèi chéng lín shí tiáo jīn dǐng ， xiān zhàn chūn kuí bàn yù táng 。
yīn yì xī hú lín chǔ shì ， nián nián mì jù wèi yī máng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

孤根偷转一分阳，枝北枝南次第芳。
照水晓妆冰镜冷，横空雪树冻云香。
未成林实调金鼎，先占春魁伴玉堂。
因忆西湖林处士，年年寻句为伊忙。

总结：

诗人以古文笔法，描绘了一幅早春景象。孤零的花根窃夺一丝阳光，北枝南枝依次绽放芳华。清晨的水面如同冰镜，映照着冷冽的光芒，空中的雪树释放出冻结的云香。尚未完全开放的树林暗示着还未成熟的文学才华，但已经展示出了不凡的潜质，犹如调制金鼎等待春天的到来。诗人将此景与春魁、玉堂等美好的意象相连，强调自身的追求和期待。最后，诗人因忆起西湖的林处士，他年年为寻找佳句而忙碌，也表达出自己对文学的执着和对前辈的敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《见梅》的诗：

本文作者黄庚介绍：🔈

黄庚，字星甫，号天台山人，天台（今属浙江）人。出生宋末，早年习举子业。元初“科目不行，始得脱屣场屋，放浪湖海，发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生，曾较长期客越中王英孙（竹所）、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往，释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。　黄庚诗，以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本（今藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。两本卷次不同，文字亦各有错譌空缺，而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗：

相关诗词：