首页 > 发现 > 全宋诗 > 甲子岁七夕与伯业伯衍游龙井聪老出示次韵边校理诗卷奉同雅趣一首借用嚬字

jiǎ zǐ suì qī xī yǔ bǎi yè bǎi yǎn yóu lóng jǐng cōng lǎo chū shì cì yùn biān xiào lǐ shī juàn fèng tóng yǎ qù yī shǒu jiè yòng pín zì
 甲子岁七夕与伯业伯衍游龙井聪老出示次韵边校理诗卷奉同雅趣一首借用嚬字 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏籀 (sū zhòu) 。

道隐祖风邈，讷斋重葺新。
猊巘下兽魅，神泓跃鳍鳞。
缁郎踵教律，梵夹画金银。
几岸风篁帻，屡鈎崖峭绅。
颂诗传正眼，击节富其人。
汉沔曾沦碣，长康工写神。
思茇在封植，春萝容抗尘。
韡萼秀多襈，茶瓜经几巡。
休休墨儒行，汲汲宰官身。
欠伸白氎褥，翻倒明玑囷。
䔲褐岚烟染，心脾草树亲。
怜君深锻炼，公鉴襃老嚬。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄仄仄平？，○平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平○平仄平。

dào yǐn zǔ fēng miǎo ， nè zhāi chóng qì xīn 。
ní yǎn xià shòu mèi ， shén hóng yuè qí lín 。
zī láng zhǒng jiào lǜ ， fàn jiá huà jīn yín 。
jǐ àn fēng huáng zé ， lǚ gōu yá qiào shēn 。
sòng shī chuán zhèng yǎn ， jī jié fù qí rén 。
hàn miǎn céng lún jié ， cháng kāng gōng xiě shén 。
sī bá zài fēng zhí ， chūn luó róng kàng chén 。
wěi è xiù duō zhuàn ， chá guā jīng jǐ xún 。
xiū xiū mò rú xíng ， jí jí zǎi guān shēn 。
qiàn shēn bái dié rù ， fān dǎo míng jī qūn 。
䔲 hè lán yān rǎn ， xīn pí cǎo shù qīn 。
lián jūn shēn duàn liàn ， gōng jiàn bāo lǎo pín 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
道隐祖风邈，讷斋重葺新。
猊巘下兽魅，神泓跃鳍鳞。
缁郎踵教律，梵夹画金银。
几岸风篁帻，屡鈎崖峭绅。
颂诗传正眼，击节富其人。
汉沔曾沦碣，长康工写神。
思茇在封植，春萝容抗尘。
韡萼秀多襈，茶瓜经几巡。
休休墨儒行，汲汲宰官身。
欠伸白氎褥，翻倒明玑囷。
䔲褐岚烟染，心脾草树亲。
怜君深锻炼，公鉴襃老嚬。
全文讲述了一个场景，描绘了道士、山神、龙鱼等不同角色在神秘的山林之间的各自活动。文章使用了大量的形象的比喻和修辞手法，具有一定的意境和艺术美感。内容涵盖了山林幽深、风景秀美、文人墨客、官员雅仕等多个方面。整体表现出一幅神秘而美丽的山林仙境的图景。

赏析：此诗以七夕（农历七月七日）为背景，描述了在龙井一带游玩时的景象。作者苏籀通过精致的描绘，展现了自然景物的美丽和古代文人的雅趣。诗中使用了大量意象，表现了作者对自然的观察和对文学艺术的热爱。诗人通过对景物、人物的细致描写，展现了一幅宁静而又充满诗意的画面。他描绘了龙井的山川秀丽、茶园的茶树茂盛、清泉的潺潺流淌，以及游客伯业伯衍的雅致气质，使整首诗充满了生气和活力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏籀介绍：🔈

苏籀（一○九一～？）（生年据《栾城遗言》：“籀年十有四，侍先祖颍昌，首尾九年”推定），字仲滋，眉山（今属四川）人，侨居婺州（今浙江金华）。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾，曾入转运使幕。徽宗宣和四年（一一二二），爲迪功郎（苏迟《苏仲南（适）墓志铭》）。官南剑州添差通判（明嘉靖《延平府志》卷七）。高宗绍兴三年（一一三三），以右宣义郎爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷六八）。十四年，爲将作监丞（同上书卷一五一）。十九年，以左朝奉大夫爲台州添差通判（《嘉定赤城志》卷一○）。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文，《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。　苏籀诗，以影印文渊... 查看更多>>

苏籀的诗：

相关诗词：

余伯皋持巩仲至三山诗卷来因借录之 其三 (yú bǎi gāo chí gǒng zhòng zhì sān shān shī juàn lái yīn jiè lù zhī qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

雅怀好事伯皋子，游到三山又游江。
收得巩郎诗一卷，归来盃酒话吟窗。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄仄仄平？，○平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

前言 (qián yán)

。 朝代：现代 。    作者： 王重民辑录，刘修业整理。。

有三（重民）据敦煌残卷补《全唐诗》的整理工作，曾化过二十多年的心血。
按照原来计划，全稿分为三卷：「卷一均有作者姓氏，专补《全唐诗》；卷二均失作者姓氏，凡残诗集依集编次，凡选诗（指单篇的）依诗编次；卷三为敦煌人作品（咏敦煌者如《敦煌廿咏》亦入此卷）。
」其中卷一曾以《补全唐诗》为题，发表於《中华文史论丛》一九六三年第三期。
卷二、卷三的遗稿，虽已基本就绪，则因他不幸逝世，未能最後定稿。
在他生前，曾将其中一部份请王尧同志校阅；有三逝世後，又经舒学同志整理，题为《敦煌唐人诗集残卷》，发表在《文物资料丛刊》第一期（一九七七年）上。
最近，我在整理有三辑录的敦煌残卷诗集时，又发现了《补全唐诗》卷一漏编的有作者姓氏的诗，一是李翔的《涉道诗》，据有三生前考定，李翔生活的时代比韩愈稍晚；另一即马云奇被吐蕃俘虏时写的纪行诗，已收入《敦煌唐人诗集残卷》。
此外还有原来拟编入《补全唐诗》卷二、卷三的部份已辑录的遗稿，其中有「残诗集」、「单篇」诗，还有「敦煌人作品」。
现依照有三生前计划，重新整理，并将发表於《文物资料丛刊》部份亦一并辑入各卷，并改了其中未校出的错字。
按照有三原来计划，本拾遗编次如下：卷一残诗集（《补全唐诗》漏编）李翔《涉道诗》（伯三八六六）廿八首马云奇诗集残卷（伯二五五五）十三首卷二佚名的诗残诗集（伯二五五五）五十九首王昭君怨诸词人连句（伯二七四八）一首谒法门寺真身五十韵（伯三四四五）一首无题（斯五五五八）一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本，其原编号如下：原卷（伯二七四八）、甲卷（伯三九二九）、乙卷（伯二九八三）、丙卷（伯三八七○）、丁卷（斯六一六七）、戊卷（伯二六九○背）咏敦煌诗（伯五○○七）三首每种诗题下注明所据卷子号码，有两个写本者，亦一一注明，连同校记文字，附各诗之後。
诗有异文，略作校勘；原有错字，用括号注出，不清楚的字，用方框表示。
但敦煌残卷的诗，钞写多用俗字，如「躯」作「

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄仄仄平？，○平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平○平仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

甲午七夕在京和朱子木韵 (jiǎ wǔ qī xī zài jīng hé zhū zǐ mù yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李曾伯。

巫云一去付悠悠，堪笑星河老不休。
天上凄凉两魂梦，人间閲历几春秋。
销磨长恨诗难尽，领略良宵酒莫留。
借我天槎试相问，拙人还与巧同不。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄仄仄平？，○平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

俞居易兄弟并时为属邑长示其父所藏东坡送行诗用其韵跋卷末 (yú jū yì xiōng dì bìng shí wèi shǔ yì cháng shì qí fù suǒ cáng dōng pō sòng xíng shī yòng qí yùn bá juàn mò)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

吾州两支邑，伯季俱鸣琴。
清谈一倾倒，亹亹正始音。
文室赖芝兰，药笼资桂参。
猥示晏楹书，什袭缄藏深。
好事识雅趣，扬美知孝心。
跻荣荷门基，行矣勳业寻。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄仄仄平？，○平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

六七 (liù qī)

。 朝代：唐 。    作者： 王梵志。

知恩须报恩，有恩莫不更。
（「更」，伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六卷作「报」。
）[更]在枯井中，（「更」字据伯三五五八卷补。
）谁能重来救。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄仄仄平？，○平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

五言诗 (wǔ yán shī)

。 朝代：唐 。    作者： 缺名。

（原为长篇连续不断。
刘复云：「卷残，抄出者共五十二首。
」现选录十首。
〖张锡厚《王梵志诗校辑》卷五云与伯三四一八卷为同一系统的敦煌遗书尚有伯三七二四、斯六○三二、苏二八五二等三卷。
今即据其所录校补。
此组诗作者，张锡厚推测亦应为王梵志，但尚缺明确的证据。
〗）。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄仄仄平？，○平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

敦煌廿咏（并序） 附题隐士咏三七 (dūn huáng niàn yǒng bìng xù fù tí yǐn shì yǒng sān qī)

。 朝代：唐 。    作者： 敦煌人作品。

青溪逐水薫渔樵，策杖褰衣屡蓦桥。
鸟坐春池双影近，人呼幽谷两声遥。
祥烟五色飞仙电，瑞草千藂（丛）间药苗。
河畔曲肱而取饮，嫌烦且弃树中瓢。
（[一]以上诗凡六写本，其原编号及校次如下：原卷〖伯二七四八〗、甲卷〖伯三九二九〗、乙卷〖伯二九八三〗、丙卷〖伯三八七○〗。
卷末多《题隐士咏》一首，幷有「咸通十二年十一月廿日学生刘文端写记」一行。
丁卷〖斯六一六七〗、戊卷〖伯二六九○〗仅存第一首，不校。
甲卷题作「敦煌古蹟廿咏」，乙卷「廿咏」作「二十咏」。
[二]「三危」，甲、乙、丁三卷作「峗山」。
[三]原卷无「向」字，依乙、丙、丁三卷补。
[四]「二」，甲卷作「三」。
[五]「短」下原卷有「见」字，依乙、丙、丁三卷删。
[六]乙、丙、丁二卷无「矣」字。
[七]「三危」，甲、乙、丁三卷作「峗山」。
[八]原卷残缺处，元用甲、乙、丙、丁四卷补之。
凡校补字，均括以[]，如[也自鸣]和以下括弧内均是。
[九]「鼓」，甲、乙两卷作「毂」。
[一○]「寻」，甲卷作「看」。
[一一]诗题丁卷作「灵岩莫高窟咏」。
[一二]「刹」，原卷作「日」，依甲、乙、丙、丁四卷改。
[一三]「指」，甲卷作「至」。
[一四]「苏」字原阙，据甲、乙两卷补。
丙、丁卷「苏」作「苏」。
[一五]「走」原作「奏」，依甲、乙、丙、丁四卷改。
[一六]「回」，乙卷作「还」。
[一七]「色」，甲卷作「素」。
[一八]「含」，丁卷作「合」。
[一九]「塞」原作「赛」，依丙、丁卷改。
[二○]诗题丙、丁两卷标作「瑟瑟监咏」。
[二一]此句甲卷作「为悬宝盖髪」。
[二二]甲卷有三处异文：第一句「昔时」作「昔日」，第二句「遗庙」作「唯庙」，第六句「坟傍」作「其傍」。
[二三]「台」，甲卷作「楼」。
[二四]「坐」原作「作」，依甲、丙、丁三卷改。
[二五]「转」，甲、丙两卷作「尽」。
）（[二六]甲卷有两处异文，第二句「与此」作「以此」，第三句「一州」作「州县」。
[二七]「三」原作「一」，依甲、丙、丁三卷改。
[二八]「春渌苔生」四字原缺，依甲、丙、丁三卷补。
[二九]「嫩」原作「嬾」，依丁卷改。
[三○]「新」原作「连」，依甲、丙、丁三卷改。
[三一]「弄」，甲、丙、丁三卷作「散」。
[三二]「王」原作「往」，依丙、丁两卷改。
[三三]「鸿」，丙、丁两卷作「虹」。
[三四]「径」，丙、丁两卷作「堠」。
[三五]「生」原作「空」，依甲、丙、丁三卷改。
[三六]「量」原作「两」，依甲、丙、丁三卷改。
[三七]《题隐士咏》原载丙卷末，兹亦移录附於後。
）。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄仄仄平？，○平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

九月十一日龙华寺斋宿礼部陈同年见余嵬字韵诗宠和惠示复用韵奉酬 (jiǔ yuè shí yī rì lóng huá sì zhāi sù lǐ bù chén tóng nián jiàn yú wéi zì yùn shī chǒng hé huì shì fù yòng yùn fèng chóu)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

鴈塔同登惊岁月，龙华共事陟崔嵬。
诗从瑞锦窠中出，人是黄花节後来。
顾我何堪毗右府，如公端合上东台。
清时胜日才兼美，平步功名不用催。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄仄仄平？，○平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平○平仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

五言白话诗 (wǔ yán bái huà shī)

。 朝代：唐 。    作者： 缺名。

（原缺卷首。
刘复云：「抄出者共四十六首。
」现选录二十六首张锡厚《王梵志诗校辑》云与刘复所见伯三二一一卷同一系统的敦煌遗书尚有斯五四四一、斯五六四一两卷。
其中斯五四四一卷题作「王梵志立诗集卷中」，因知伯三二一一卷诸诗亦应为王梵志作。
）。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄仄仄平？，○平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

()

。 朝代：唐 。    作者： 王梵志。

（案《全唐诗》无王梵志诗，生平事迹不可考。
《太平广记》所载，神诞不可信。
刘复《炖煌掇琐》据巴黎国家图书馆藏二七一八号炖煌卷子录出梵志诗一卷，另以三二六六号残卷校之。
今即自刘本录出，而取郑振铎本《梵志诗拾遗》补其缺。
〖王梵志诗卷子原为三卷，上所云即其首卷，二卷今佚，三卷胡适藏之。
关本《拾遗》，即三卷中一部分。
〗此外余又见唐释皎然《诗式》及宋陈岩肖《庚溪诗话》引梵志诗各一首，今幷录附於後。
〖张锡厚《王梵志诗校辑》卷四云与伯二七一八卷同一系统的敦煌卷子共有十二本。
今即据其所录，幷参据今人增校意见，作出校记。
今人校订意见皆据郭在贻《王梵志诗汇校》。
〗）。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平○○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄仄仄平？，○平平仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照