jiǎ zǐ suì dàn
甲子岁旦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

天开正旦宿云收,宇宙阳回和气浮。
岁换上元新甲子,时同太古旧春秋。
朱顔不逐年华改,清思惟从造化游。
柏酒满斟吟兴动,题诗记节自赓酬。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tiān kāi zhēng dàn sù yún shōu , yǔ zhòu yáng huí hé qì fú 。
suì huàn shàng yuán xīn jiǎ zǐ , shí tóng tài gǔ jiù chūn qiū 。
zhū yán bù zhú nián huá gǎi , qīng sī wéi cóng zào huà yóu 。
bǎi jiǔ mǎn zhēn yín xīng dòng , tí shī jì jié zì gēng chóu 。

甲子歲旦

—— 黄庚

天開正旦宿雲收,宇宙陽回和氣浮。
歲換上元新甲子,時同太古舊春秋。
朱顔不逐年華改,清思惟從造化游。
柏酒滿斟吟興動,題詩記節自賡酬。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tiān kāi zhēng dàn sù yún shōu , yǔ zhòu yáng huí hé qì fú 。
suì huàn shàng yuán xīn jiǎ zǐ , shí tóng tài gǔ jiù chūn qiū 。
zhū yán bù zhú nián huá gǎi , qīng sī wéi cóng zào huà yóu 。
bǎi jiǔ mǎn zhēn yín xīng dòng , tí shī jì jié zì gēng chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空放晴,初旦的晨光中云彩散去,整个宇宙充满了温暖和睦的气息。
岁月更替,上元节迎来了崭新的甲子年,时光如同远古的春秋一般循环流转。
红颜容貌未随岁月而改变,心灵的清澈思绪随着自然的创造游走。
柏树下的美酒满满地斟满,吟唱的兴致被激发,题诗记录下这美好时刻,是自我表达的回报。
全诗表达了岁月更迭、自然循环以及人与自然的和谐共生。通过对时光流转、美酒吟咏、心灵游荡等意象的描绘,传达出诗人对于自然、人生和美好瞬间的深刻思考和感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

甲子日雨 (jiǎ zǐ rì yǔ)

朝代:宋    作者: 苏辙

一冬无雪麦方病,细雨迎春岁有望。
愁见积阴连甲子,复令父老念耕桑。
瘦田未足终年计,浊酒谁供清旦尝。
頼有真人不饥渴,闭门却扫但焚香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

占四时甲子雨 (zhàn sì shí jiǎ zǐ yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

春雨甲子,赤地千里。
夏雨甲子,乘船入市。
秋雨甲子,禾头生耳。
冬雨甲子,牛羊冻死。
鹊巢下地,其年大水。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

甲申岁首 (jiǎ shēn suì shǒu)

朝代:宋    作者: 宋祁

故岁时光漏中去,新正甲子卷头开。
迎新送故祗如此,且尽灯前蓝尾杯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

贱生之日邀正仲子堂小酌 (jiàn shēng zhī rì yāo zhèng zhòng zǐ táng xiǎo zhuó)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

开岁恰七十,吾衰病已频。
从今数正旦,一月有三晨。
甲子添新志,乾坤寄老身。
晚年方学易,此意为谁陈。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

甲子日无雨偶成 (jiǎ zǐ rì wú yǔ ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 吴芾

连岁人怀水潦忧,年登犹叹不全收。
夏逢甲子天无雨,预喜今年又有秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

天气 水患 丰收

奉和洛阳翫雪应制 (fèng hé luò yáng wán xuě yìng zhì)

朝代:唐    作者: 沈佺期

周王甲子旦,汉后德阳宫。
洒瑞天庭里,惊春御苑中。
氛氲生浩气,飒杳舞回风。
宸藻光盈尺,赓歌乐岁丰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百三十六首 其一一四 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī yī sì)

朝代:宋    作者: 释惟一

辛未元正有则语,大地无人知落处。
屋角山禽破晓啼,为人一一从头举。
岁旦无风,甲子不雨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

十月二十六日甲子 (shí yuè èr shí liù rì jiǎ zǐ)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

乘云伤往岁,甲子又今晨。
莫唱贞元曲,谁为宝庆人。
早霜明带月,寒菊艳争春。
敢睨昭陵柏,僞呵有鬼神。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寿太守 (shòu tài shǒu)

朝代:宋    作者: 王迈

生申维岳咏崧高,孕秀储精岁月多。
盛旦上元开甲子,前朝令节纪中和。
铜符暂剖雄藩印,宝鸭行鸣禁路歌。
天佑名臣锡难老,好将铜狄屡摩挲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

甲子雨次日清明 (jiǎ zǐ yǔ cì rì qīng míng)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

政须晴甲子,早作雨清明。
万树朝烟湿,一溪春雨平。
农谣若果验,岁事已堪惊。
天意非人料,西畴且力耕。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。