首页 > 发现 > 全宋诗 > 甲子春过浙和周去华韵五绝 其五

jiǎ zǐ chūn guò zhè hé zhōu qù huá yùn wǔ jué qí wǔ
 甲子春过浙和周去华韵五绝 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史尧弼 (shǐ yáo bì) 。

双峯翠扫半天余，遥想岷峩霁雪初。
足踏东南今已遍，却思归卧旧时庐。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shuāng fēng cuì sǎo bàn tiān yú ， yáo xiǎng mín é jì xuě chū 。
zú tà dōng nán jīn yǐ biàn ， què sī guī wò jiù shí lú 。

甲子春過浙和周去華韻五絕 其五

—— 史堯弼

雙峯翠掃半天餘，遥想岷峩霽雪初。
足踏東南今已遍，却思歸卧舊時廬。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shuāng fēng cuì sǎo bàn tiān yú ， yáo xiǎng mín é jì xuě chū 。
zú tà dōng nán jīn yǐ biàn ， què sī guī wò jiù shí lú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

双峰翠绿扫过半天空，遥想岷山与峨嵋，霁雪初融。
步行走遍了东南大地，却心怀归思，渴望躺卧在往昔的小屋中。

总结：

诗人描绘了美丽的自然景色，双峰翠绿、岷山与峨嵋之雪景，以及自己游历东南各地的经历。然而，诗人内心始终牵挂着故乡的旧时庐舍，情感深厚。通过对自然与人情的描绘，表达了思乡之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到史尧弼写的《甲子春过浙和周去华韵五绝》系列：

本文作者史尧弼介绍：🔈

史尧弼，字唐英，世称莲峰先生，眉州（今四川眉山）人。幼年即以文学知名，年十四预眉州乡举，李焘第一，尧弼第二。高宗绍兴十一年（一一四一）四川类试下第，遂东西游，入潭师张浚幕。明年，湖南漕试第一，是科张栻第二，遂与张栻交。二十七年第进士。仕历不详，寻卒。有《莲峰集》三十卷，已佚。清四库馆臣自《永乐大典》辑爲十卷。事见本集卷首宋任清全序、《浩然斋雅谈》卷中。　史尧弼诗，以影印文渊阁《四库全书·莲峰集》（诗二卷）爲底本，酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗一首附卷末。 查看更多>>

史尧弼的诗：

相关诗词：