jiā yòu dà xíng huáng dì wǎn shī shí shǒu qí bā
嘉佑大行皇帝挽诗十首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

帝车旋北斗,驰道绕青松。
银海浮双阙,虞渊顿六龙。
深思倾杞国,遗恨泣华封。
述作无忧事,灵台与辟雍。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

dì chē xuán běi dòu , chí dào rào qīng sōng 。
yín hǎi fú shuāng quē , yú yuān dùn liù lóng 。
shēn sī qīng qǐ guó , yí hèn qì huá fēng 。
shù zuò wú yōu shì , líng tái yǔ pì yōng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
帝王乘坐华美的车辆,绕着北斗星旋转,驰骋在宽阔的道路上,环绕着高耸的青松。
宛如银海中浮现着两座壮丽的宫阙,仿佛虞舜降临的场景,六条神龙忽然出现在虞渊之间。
深深思索着对国家的倾心奉献,不禁感慨往事,泪水滴落在华美的封地上。
述说着那些无忧无虑的事情,灵台之上神明云集,辟雍之地充满着祥瑞之气。



总结:

此篇古文描绘了一位帝王的壮丽盛景,他驾着华丽的车辆绕着北斗星旋转,驰骋在宽阔的道路上,周围环绕着高耸的青松。宫阙耸立于银海之中,神龙在虞渊间徜徉。帝王深思献国之事,忍不住流泪。同时也描述了灵台神明云集、辟雍地祥瑞盛景。全文意境深远,气势磅礴。

赏析:这首诗是刘攽创作的《嘉佑大行皇帝挽诗》系列之一,表达了对皇帝的深切思念和对国家兴旺的美好愿望。下面对其赏析:
这首诗以壮丽的景象开篇,描绘了帝车驰骋北斗星辰之间,驶过蜿蜒曲折的道路,这一景象展现了皇帝的威严和国家的繁荣。
接着,诗人以诗意的表达方式,将皇帝比作驾车浮过银海、绕过双阙的仙人,形象高远、超凡脱俗,强调了皇帝的卓越地位。
第三句诗中,诗人以“深思倾杞国”表达了皇帝对国家兴盛的殷切希望,同时也流露出对逝去的皇帝的思念之情,以及对他的遗恨。
最后两句则呼应了皇帝在灵台与辟雍(即皇宫)之中执政的事迹,表达了对皇帝执政无忧、国家安宁的祝愿。
总的来说,这首诗通过壮丽的景象和婉转的语言,抒发了诗人对皇帝的景仰和对国家兴盛的热切期望。同时,标签可以设为:“颂扬皇帝”、“祝愿国家繁荣”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘攽写的《嘉佑大行皇帝挽诗十首》系列:

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词: