首页 > 发现 > 全宋诗 > 嘉佑大行皇帝挽诗十首 其二

jiā yòu dà xíng huáng dì wǎn shī shí shǒu qí èr
 嘉佑大行皇帝挽诗十首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘攽 (liú bān) 。

北发声名远，西城剑戟销。
万灵潜受记，百兽乐闻韶。
昧谷迷升日，璇霄失建杓。
仙游那可问，赋讽已飘飘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

běi fā shēng míng yuǎn ， xī chéng jiàn jǐ xiāo 。
wàn líng qián shòu jì ， bǎi shòu lè wén sháo 。
mèi gǔ mí shēng rì ， xuán xiāo shī jiàn sháo 。
xiān yóu nà kě wèn ， fù fěng yǐ piāo piāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
北方传扬了他的声名，西城的剑戟销声匿迹。
万灵都默默接受了这记载，百兽都乐于聆听美妙的音乐。
在昧谷中，太阳升起时被迷雾所掩盖，璇霄间失去了建杓的形迹。
仙游之地，无法询问其中的奥秘，而诗篇赋讽却已自由飘荡。

全文

总结：

这篇古文描述了北方人的声名远扬，西方城市中的战争武器销声匿迹。万物灵魂默默接受历史的记载，百兽欣喜地聆听美妙的音乐。昧谷中的太阳被迷雾所遮掩，璇霄中的建杓失去踪影。仙游之地的奥秘无法被询问，而自由飘荡的诗篇赋讽已经传遍。

赏析：这首诗是唐代刘攽创作的《嘉佑大行皇帝挽诗十首》中的第二首。诗人以嘉佑皇帝（唐德宗李适）的名义，表达对皇帝的崇敬和赞美，同时借用了仙山神话的元素，以神仙仙境的意象来赞美皇帝。
首句“北发声名远，西城剑戟销”意指皇帝的声名传遍北方，而在西城，战争之剑已经停歇，国泰民安。这两句表现了嘉佑皇帝的威望和治理的成功。
接下来的两句“万灵潜受记，百兽乐闻韶”描绘了在皇帝的统治下，万民安宁，百姓生活愉快，如同动物欢乐一般。这里使用了神话元素，展现了皇帝治理下的祥和景象。
第三句“昧谷迷升日，璇霄失建杓”则是以仙山的景象来赞美皇帝的伟大，将皇帝与仙境相提并论，显示了皇帝的仙人之德。
最后一句“仙游那可问，赋讽已飘飘”表现了诗人的敬仰之情，认为皇帝已经超越了尘世，如同仙人般飘逸。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘攽写的《嘉佑大行皇帝挽诗十首》系列：

本文作者刘攽介绍：🔈

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，... 查看更多>>

刘攽的诗：

相关诗词：