首页 > 发现 > 全宋诗 > 嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此为梯飈明府贺

jiā hé ruì wū dīng mǎo cǐ sù ruì wū wù chén liǎng nián zhī jiān jiā ruì dié jiàn suǒ chǎn zhī dì qí míng yì měi qín huà suǒ gǎn shèng yǐ zāi zài fù cǐ wèi tī biāo míng fǔ hè
 嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此为梯飈明府贺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

我贫冬舂苦不足，常时屡贷监河粟。
大贫忍口活小贫，仰天但冀田中熟。
去年已喜见嘉禾，今年得粟喜奈何。
一茎六穗最奇者，四四三三云更多。
禾生之乡曰太平，粟生之里曰永福。
天公此意岂偶然，拍手歌之仍鼓腹。
忧国何人不愿丰，太仓那得相因红。
但令此物如水火，酒肉如山八蜡通。
人言此邦今乐土，长官於民如父母。
曰阳曰雨天应之，叶气嘉生有如许。
长官宁非佛地人，三年一念何其仁。
要知此瑞为谁出，金粟如来个後身。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

wǒ pín dōng chōng kǔ bù zú ， cháng shí lǚ dài jiān hé sù 。
dà pín rěn kǒu huó xiǎo pín ， yǎng tiān dàn jì tián zhōng shú 。
qù nián yǐ xǐ jiàn jiā hé ， jīn nián dé sù xǐ nài hé 。
yī jīng liù suì zuì qí zhě ， sì sì sān sān yún gèng duō 。
hé shēng zhī xiāng yuē tài píng ， sù shēng zhī lǐ yuē yǒng fú 。
tiān gōng cǐ yì qǐ ǒu rán ， pāi shǒu gē zhī réng gǔ fù 。
yōu guó hé rén bù yuàn fēng ， tài cāng nà dé xiāng yīn hóng 。
dàn lìng cǐ wù rú shuǐ huǒ ， jiǔ ròu rú shān bā là tōng 。
rén yán cǐ bāng jīn lè tǔ ， zhǎng guān wū mín rú fù mǔ 。
yuē yáng yuē yǔ tiān yìng zhī ， yè qì jiā shēng yǒu rú xǔ 。
zhǎng guān níng fēi fó dì rén ， sān nián yī niàn hé qí rén 。
yào zhī cǐ ruì wèi shuí chū ， jīn sù rú lái gè hòu shēn 。

嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰兩年之間嘉瑞迭見所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再賦此爲梯飈明府賀

—— 林希逸

我貧冬舂苦不足，常時屢貸監河粟。
大貧忍口活小貧，仰天但冀田中熟。
去年已喜見嘉禾，今年得粟喜奈何。
一莖六穗最奇者，四四三三云更多。
禾生之鄉曰太平，粟生之里曰永福。
天公此意豈偶然，拍手歌之仍鼓腹。
憂國何人不願豐，太倉那得相因紅。
但令此物如水火，酒肉如山八蜡通。
人言此邦今樂土，長官於民如父母。
曰暘曰雨天應之，叶氣嘉生有如許。
長官寧非佛地人，三年一念何其仁。
要知此瑞爲誰出，金粟如來箇後身。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

wǒ pín dōng chōng kǔ bù zú ， cháng shí lǚ dài jiān hé sù 。
dà pín rěn kǒu huó xiǎo pín ， yǎng tiān dàn jì tián zhōng shú 。
qù nián yǐ xǐ jiàn jiā hé ， jīn nián dé sù xǐ nài hé 。
yī jīng liù suì zuì qí zhě ， sì sì sān sān yún gèng duō 。
hé shēng zhī xiāng yuē tài píng ， sù shēng zhī lǐ yuē yǒng fú 。
tiān gōng cǐ yì qǐ ǒu rán ， pāi shǒu gē zhī réng gǔ fù 。
yōu guó hé rén bù yuàn fēng ， tài cāng nà dé xiāng yīn hóng 。
dàn lìng cǐ wù rú shuǐ huǒ ， jiǔ ròu rú shān bā là tōng 。
rén yán cǐ bāng jīn lè tǔ ， zhǎng guān wū mín rú fù mǔ 。
yuē yáng yuē yǔ tiān yìng zhī ， yè qì jiā shēng yǒu rú xǔ 。
zhǎng guān níng fēi fó dì rén ， sān nián yī niàn hé qí rén 。
yào zhī cǐ ruì wèi shuí chū ， jīn sù rú lái gè hòu shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我贫困的冬天，用苦力舂谷不足，常常屡次借贷监河的粮食。大贫的时候勉强维持口粮，小贫的时候仰望天空，但愿田地能够丰收。去年已经高兴地看到丰收的禾苗，今年竟然又得到了粮食，这真是让人喜出望外。一茎长出六穗最为奇特，四四三三的穗子更是数不胜数。产禾的地方称为太平，产粮的乡里叫做永福。这种天赐的意愿岂是偶然，我们拍手歌颂，还鼓起了腹部。忧虑国家富强的人都希望收获丰盛，太仓库存丰裕难以与之相比。然而，只有让这些物资像水火一样流动，让酒肉如山般丰盈，才能实现八方财富的交流。人们说此地如今是幸福的乐土，治理者对待百姓如同父母。阳光雨水应和着人们的愿望，叶气滋润，生机盎然。治理者宁非凡夫俗子，三年思念一次，何等仁慈。要知道这些祥瑞是为了谁而来，金色的粮食像佛陀再世一般显现。

总结：

诗人通过描绘农村贫苦与丰收的对比，表达了对丰收和富足的渴望，以及治理者对人民的关怀。通过金粟如来的隐喻，表达了治理者的崇高和慈悲。整体体现了人民对美好生活的向往和对领袖的敬仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：

昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相 (chāng huà xiàn jìn jiā hé jiā sù cì jiǎ chéng xiàng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋理宗。

一德交孚叶两仪，嘉禾嘉粟献珍奇。
祥呈属邑信非偶，瑞应明禋若有期。
周纪唐封生秀颖，汉歌郊庙産灵芝。
何如近在王畿内，庆典珍符萃一时。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏瑞粟 其一 (yǒng ruì sù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周遇圣。

瑞出双莲与九芝，何如瑞粟见明时。
一根异彼禾同颖，四穗多於麦两岐。
纪载简编前未有，献诸郡国事非欺。
三年宰邑书成绩，悠久难磨颂德碑。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

都大华文监丞权府事之明年天子诏将直禁近邦之人有以三瑞为献者曰双莲曰岐麦曰九穗禾皆斯世之上瑞而萃於一时人目之以为盛遂采民谣集成歌颂曲三首以纪其美 (dōu dà huá wén jiān chéng quán fǔ shì zhī míng nián tiān zǐ zhào jiāng zhí jìn jìn bāng zhī rén yǒu yǐ sān ruì wèi xiàn zhě yuē shuāng lián yuē qí mài yuē jiǔ suì hé jiē sī shì zhī shàng ruì ér cuì wū yī shí rén mù zhī yǐ wéi shèng suì cǎi mín yáo jí chéng gē sòng qū sān shǒu yǐ jì qí měi)

。 朝代：宋 。    作者： 吴泳。

短短菰蒲洲，阴阴葭菼陂。
有斐嘉芙蓉，双蒂媚涟漪。
如龙舒两娥，如沅湘二妃。
岂伊玉池种，而乃生污泥。
斑然烂云锦，袭人芳菲菲。
两美谅必合，佳人制为衣。
下承朝露滋，上戴夕日辉。
驾言折芳馨，归以遗所思。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赋桐庐陈守瑞粟图 (fù tóng lú chén shǒu ruì sù tú)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

仲尼不瑞麟，周公旅命禾。
两圣本一道，胡为有殊差。
麟固首四灵，可贺亦可嗟。
或云一角兽，莫能辨真讹。
鶡雀奏天子，朱鴈兴乐歌。
文士颂连理，野夫献嘉瓜。
羽毛草木异，皆物之精华。
於事竟无补，徒然务矜夸。
食乃民之天，有一皆可嘉。
君不见丰年乐岁人鼓腹，凶年死人如乱麻。
以此较得失，周孔道不颇。
桐庐陈使君，理道蠲烦苛。
蛊敝既振饬，刑罚从宽科。
民生乐其业，自足致时和。
有农献嘉粟，累累来山阿。
数穗至八九，纷然一何多。
图状竞传玩，志牒争编摩。
使君政将成，为祥理则那。
促归不待满，合上金銮坡。
嘉禾阙补亡，精笔非君何。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

瑞麦赞 (ruì mài zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 林某。

淳熙天子，御图三七。
协气所锺，嘉禾乃出。
巴夔之山，亘连阡陌。
或两其歧，或六其脊。
惟是西门，近郊所植。
六六同颖，函三为一。
兹诚创见，图写漏逸。
乃知人为，不逮天力。
上方寅畏，摈华务实。
臣不敢献，私志於室。
采诗之官，汗青之笔。
编诸诗书，示此其质。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

瑞麦 (ruì mài)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

维此瑞麦，十有三茎。
伊谁所树，中夏以生。
丰年之庆，圣治之臻。
我作此赞，播之颂声。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

丰年有高廪 (fēng nián yǒu gāo lǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 曾巩。

盛德临昭旦，多祥获有年。
嘉禾登羡溢，高廪积连延。
田入丰维亿，仓收富且千。
梦鱼谐素兆，如栉比前篇。
瑞贶神之与，休明颂所传。
粢盛繇此备，清庙荐恭虔。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

别梯飈 其一 (bié tī biāo qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 林希逸。

持钱老叟送公还，诧说吾侬好长官。
曰雨曰阳三载里，如冰如雪一廉难。
新陂旧学鎸碑去，瑞粟嘉禾入画看。
截镫莫留休怅恨，此行要看触邪冠。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

瑞芝赞 (ruì zhī zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

太虚磅礴，锺此和气。
庆门其昌，而産斯瑞。
厥瑞维何，灵芝煌煌。
孝诚所致，文字之祥。
有开必先，其应以类。
力学显亲，孰孝于是。
勉修远业，自奋于时。
匪我云然，芝实告之。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏瑞粟 其二 (yǒng ruì sù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周遇圣。

淳居万山巅，土瘠稀良田。
丰歉系饥饱，民命悬於天。
人忧庚子歉，我见为丰年。
蚕登百谷熟，箱万仓盈千。
异哉粟四穗，一干生南阡。
岂无连理木，亦有双华莲。
维兹孕瑞粟，庶补民艰鲜。
嘉生本协气，此事非偶然。
窃闻野老说，守令仁且贤。
官清简案牍，刑省空扉圜。
农耕士力学，工肆商充廛。
午鷄桑树鸣，夜犬花村眠。
君不见渔阳歌秀麦，善政青史编。
又不见中牟书嘉禾，德化今古传。
猗欤际圣代，奇祥呈八埏。
愿言叫阊阖，入奏冕旒前。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○○平○平。
平平平平仄仄平，仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄平平仄仄，○平平平○仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄○仄。
○平平平仄仄平，○平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。

犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照