jì zǐ chūn fā yùn dài zhì
寄子春发运待制 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳修 (ōu yáng xiū)

广陵花月尝同醉,睢苑风霜暂破顔。
但喜交情久弥重,休嗟人事老多艰。
壮心未忍悲华发,强饮犹能倒玉山。
留滞江湖应不久,多为春酒待君还。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

guǎng líng huā yuè cháng tóng zuì , suī yuàn fēng shuāng zàn pò yán 。
dàn xǐ jiāo qíng jiǔ mí chóng , xiū jiē rén shì lǎo duō jiān 。
zhuàng xīn wèi rěn bēi huá fà , qiáng yǐn yóu néng dǎo yù shān 。
liú zhì jiāng hú yìng bù jiǔ , duō wèi chūn jiǔ dài jūn huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这首诗《寄子春发运待制》是欧阳修创作的,属于抒情诗。
赏析:
在这首诗中,欧阳修以诗意的语言表达了友情与人生的感慨。诗人首先描述了与朋友共饮广陵花月、感受睢苑风霜的情境,这一情景营造出一种快乐与畅怀的氛围。然后,他表达了对长久友情的珍视,认为友情的重要性胜过岁月的流逝,坚信交情深厚,能够抵挡生活中的各种困难。
在诗的后半部分,诗人写道他并不轻易沮丧于年龄的增长,仍然怀有壮志,愿意豪饮如倒玉山一般。这表现了诗人的豁达与积极态度,他不畏老去,依然保持着对生活的热情。最后,诗人表达了自己在江湖中的暂时滞留,但坚信他的朋友会再次归来,共同品味春酒的乐趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳修介绍:🔈

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗:

欧阳修的词:

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好,狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好,载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好,花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词:

寄泾北都运待制施正臣 (jì jīng běi dōu yùn dài zhì shī zhèng chén)

朝代:宋    作者: 宋祁

我作东南守,君为河朔行。
旌旗向江步,笳鼓入边声。
共结光华遇,难禁离索情。
惟应指羊酪,未肯下蓴羹。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄钱塘春游诗呈南阳郭待制 (jì qián táng chūn yóu shī chéng nán yáng guō dài zhì)

朝代:宋    作者: 蔡襄

一春游揽足诗歌,寄与南阳语思多。
若忆钱塘曾到处,西湖仍是旧烟波。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其三 (liú bié yuán bǎi cháng dài zhì líng dé yōng shǎo jiān zhōu nán wēng dài zhì zhū gōng sān jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 陆文圭

狞狞虎豹守天关,月殿蟾宫不可攀。
归路春风无限好,一声啼鸟破青山。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄子山待制二绝 其一 (jì zǐ shān dài zhì èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

留滞西山独可嗟,残春过尽始还家。
落花纵有那堪醉,何况归时无落花。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

早发承甫馆寄登州待制 (zǎo fā chéng fǔ guǎn jì dēng zhōu dài zhì)

朝代:宋    作者: 刘季孙

水亭潇洒离尘开,一醉扁舟载月回。
马首西归怀底事,只随晓日望蓬莱。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其一 (liú bié yuán bǎi cháng dài zhì líng dé yōng shǎo jiān zhōu nán wēng dài zhì zhū gōng sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

待诏明廷百有余,一人释褐向江都。
诸生对策无奇语,田窦何曾不喜儒。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送朱职方提举江淮运盐 (sòng zhū zhí fāng tí jǔ jiāng huái yùn yán)

朝代:宋    作者: 司马光

熬漉沧波耗,征输泽国贫。
婴罗矜赤子,运筴借能臣。
拜手觚棱晓,浮舟狼汤春。
东南待苏息,别酒莫逡巡。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

曹秀之待制罢福建还朝刘君玉待制自长沙移邓俱会郡下作七言叙别 (cáo xiù zhī dài zhì bà fú jiàn huán cháo liú jūn yù dài zhì zì cháng shā yí dèng jù huì jùn xià zuò qī yán xù bié)

朝代:宋    作者: 刘敞

华阁昭回云汉间,侍臣高选奉清闲。
曹刘共许同时贵,楚粤初看报政还。
邂逅相逢惊远别,从君一笑发愁顔。
莫教铙鼓催行色,更益春风雨鬓斑。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制 (fèng hé shèng zhì cóng péng lái xiàng xīng qìng gé dào zhōng liú chūn yǔ zhōng chūn wàng zhī zuò yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李憕

别馆春还淑气催,三宫路转凤皇台。
云飞北阙轻阴散,雨歇南山积翠来。
御柳遥随天仗发,林花不待晓风开。
已知圣泽深无限,更喜年芳入睿才。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

车制 (chē zhì)

朝代:宋    作者: 华岳

昔年刘震帅池阳,曾制轻车学运粮。
独辐不堪承重向,至今零落在行廊。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。