jì zhào rén hé
寄赵仁和 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释居简 (shì jū jiǎn) 。

剧繁迎刃听裁剸，化自京师守令宣。
处默有声长殷殷，所闻无善不拳拳。
戚联阊阖天虽近，下若沧溟德更渊。
任是灵椿根力浅，也应凡草不齐年。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jù fán yíng rèn tīng cái tuán ， huà zì jīng shī shǒu lìng xuān 。
chù mò yǒu shēng cháng yīn yīn ， suǒ wén wú shàn bù quán quán 。
qī lián chāng hé tiān suī jìn ， xià ruò cāng míng dé gèng yuān 。
rèn shì líng chūn gēn lì qiǎn ， yě yìng fán cǎo bù qí nián 。

寄趙仁和

—— 釋居簡

劇繁迎刃聽裁剸，化自京師守令宣。
處默有聲長殷殷，所聞無善不拳拳。
戚聯閶闔天雖近，下若滄溟德更淵。
任是靈椿根力淺，也應凡草不齊年。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

剧繁迎刃听裁剸，化自京师守令宣。

处默有声长殷殷，所闻无善不拳拳。

戚联阊阖天虽近，下若沧溟德更渊。

任是灵椿根力浅，也应凡草不齐年。
总结：这首诗描述了官吏职责的重要性和严肃性。官员对待裁剪、宣扬法令时，必须勤奋努力。默默工作却有声音长远传达，听到的都是善行。即便在官场上，贤德之人应当如海洋般广博宽深。哪怕是树木如灵椿，虽然根力不深，但也能与凡草不同，有所表现。这首诗强调了官吏的责任和修身德行的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>